Domovská

Z Kalifornie do Petrovca

Pred piatimi rokmi, rovno v takomto júlovom horúcom dni, som zažila príjemné, zvláštne stretnutie. Rok pred udalosťou ma prostredníctvom internetu našiel a oslovil Larry Blochl z Kalifornie, zo Spojených štátov, s prosbou pomôcť mu nájsť pre rodinné stretnutie vhodné týždenné ubytovanie v Báčskom Petrovci. V listoch mi písal, že je narodený v 1943 v Hlohovci na Slovensku. Jeho rodina emigrovala zo Slovenska do zámoria v roku 1950, keď mal 7 rokov. Napriek tomu a napriek 65-ročnej odlúčenosti od rodiska, vedel sa dorozumieť po slovensky.

 

Z Kalifornie do Petrovca

 

Z Kalifornie do Petrovca

 

Z Kalifornie do Petrovca

 

Pricestoval do Európy s manželkou, Američankou, aby sa stretol s rodinou zo Slovenska a z Nemecka z Mníchova. Za stretnutie si zvolil neutrálny terén – Srbsko. Keďže si želal prísť medzi dolnozemských Slovákov, rozhodol sa pre Báčsky Petrovec. Tam sme sa aj stretli. Dovtedy sme sa osobne nepoznali, no neboli sme si cudzí, ba naopak. Vítali sme sa ako starí dobrí známi. Mali sme sa aj dlho o čom rozprávať. Chcel hovoriť po slovensky, chcel počúvať slovenské piesne, ochutnať tunajšie jedlá... Pochválil sa, že na jeho dome, pod americkou vlajkou vztýčená je aj vlajka Slovenska. Veľa hovoril o svojom novom domove, žije vraj vo veľmi príjemnej lokalite v Kalifornii, na pol cesty medzi Los Angeles a San Diego, v blízkosti kalifornského mesta Corona, vo vinohradníckej a vínnej oblasti Temecula. Nesťažoval sa, dobre mu je, dobre sa im tam žije, ibaže... Slovenské cítenie sa zrejme nedalo amerikanizovať.

A keď sme sa lúčili pozdravil sa: „Zbohom, alebo ako moja matka hovorievala S PÁNOM BOHOM!"

 

Katarína Pucovská

 

You have no rights to post comments

Náhodný obrázok

slovenske insitne umenie zo srbska

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články

urad

fotogaleria

cirkevna matrika

kalendar menin

mena

okienko

velka noc

pamatnicek

kucharka

kovacica

gjk

pocasie

autobus