Archív
Filter
  • Bylinu hryzie býk, alebo – veda na hravý spôsob

    Bylinu hryzie býk, alebo – veda na hravý spôsob
     
    Nový web občianskeho združenia KOMAR z Kovačice - kvíz zo slovenského jazyka. Elektronický kvíz www.bylinuhryziebyk.rs je nový, hravý spôsob ako si vyskúšať znalosti zo slovenského jazyka, zvlášť pre tých, ktorí sa chystajú na maturitné skúšky.
     
    foto
     
  • Na verejnej tribúne verejne o nevere

    Na verejnej tribúne verejne o nevere
     
    V báčskopetrovskej obci sú takmer najnižšie osobné dôchodky nielen v pokrajine lež aj v celej krajine. V auguste priemerné netto zárobky v Srbsku boli 38.389 a v petrovskej obci 24.856. Hospodárstvo sa v tomto našom prostredí takmer nevyvíja a zastavené sú aj početné projekty a začaté investície. Kultúra nám upáda a s ňou tonieme aj my. Dostatočné dôvody na nespokojnosť. A tú veru aj verejne prejavili prítomní na verejnej tribúne v Kulpíne. Tribúnu včera večer usporiadali Zjednotené regióny Srbska - G17PLUS - Dr Ján Sabo.
     
    foto
     
    Katarína Zorňanová, Ján Sabo a Radomir Zotović
     
  • Združenie pazovských žien 90 ročné

    Združenie pazovských žien 90 ročné
     
    Združenie pazovských žien, ktoré pôsobí v rámci SKUS hrdinu Janka Čmelíka, včera si pripomenulo 90 rokov pôsobenia. Jeho usilovné členky i teraz, pri tejto krásnej príležitosti, nainštalovali výstavu a pre početných hostí pripravili i pestrý kultúrno - umelecký program, pohostenie a zábavu.
     
    foto
     
    Foto: SKUS Hrdinu Janka Čmelíka
     
  • Zlatý kľúč 2011

    V nedeľu 16. októbra 2011
     
    Zlatý kľúč 2011
     
    Združenie pre ochranu kultúry, tradície a umenia Selenča a Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov pozývajú na 31. ročník festivalu Zlatý kľúč, ktorý bude 16. októbra o 20:30 hodine v Domu kultúry v Selenči. Úhrne 12 nových slovenských skladieb si budú môcť vypočuť aj diváci v priamom prenose festivalu na druhom programe Rádio-televízie Vojvodiny.
     
    {flv}09.10.2011-festival_zlaty_kluc_2011{/flv}
     
  • Kulpín na 1. mieste!

    Kulpín na 1. mieste!
     
    Zjednotené regióny Srbska - G17PLUS - Dr Ján Sabo v pondelok 10. októbra o 19:00 v Poľovníckom dome v Kulpíne organizujú tribúnu pod názvom Kulpín na 1. mieste. Venovaná bude decentralizácii Srbska a v tom kontexte väčšej možnosti rozvoja lokálneho spoločenstva. Petíciu o decentralizácii Srbska, ktorej iniciátorom bola strana Zjednotené regióny Srbska - G17PLUS a ktorú podpísalo vyše pol milióna občanov Srbska, z našej obce podpísalo vyše 1.000 osôb.
     
     
     
  • Zrekonštruovaná budova gymnázia v Báčskom Petrovci

    Zrekonštruovaná budova gymnázia v Báčskom Petrovci
     
    Pri príležitosti Dňa školy, Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci, k 92. narodeninám dostalo nové rúcho. Zrekonštruovanú budovu otvoril Minister školstva a vedy Žarko Obradović. Prostriedky na renovovanie najväčším podielom vyčlenila Vláda Slovenskej republiky, značnú časť poskytla i Vláda Srbska a projekt podporila tiež aj Pokrajinská Výkonná rada a Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny (NRSNM).
     
    foto
     
    Foto Jaroslav Grňa
     
  • Na správu o udelení Nobelovej ceny za literatúru 2011 pánovi a staršiemu kamarátovi Tomasovi T

    Na správu o udelení Nobelovej ceny za literatúru 2011 pánovi a staršiemu kamarátovi Tomasovi Tranströmerovi z Mariefreda
     
    esejisticky reaguje Martin Prebudila
     
    Konečne idem v tejto predpolnočnej štvrtkovej chvíli 6. októbra písať a napísať nič podobné, čo by sa malo podobať na In memoriam, na malú panychídu alebo na drobné rozlúčkové verše s dobre nedopovedanou láskou.
     
    foto
     
    Fotografie Tomasa Tranströmera z návštevy na Slovensku v roku 2005 s Milanom Rúfusom.
    foto © Peter Procházka
     
  • Slovenské zahraničie – krajanský web

    Slovenské zahraničie – krajanský web
     
    V pondelok a utorok (10. a 11. októbra 2011) v Bratislave bude odborný seminár s názvom Slovenské prepojenie / Slovak Connection. Na podujatí sa zúčastnia predstavitelia Slovákov z celého sveta a spoločne budú hľadať najlepšie riešenie na vytvorenia krajanského superportálu prevádzkovaného ÚSŽZ. Portál by mal nadviazať na úspešný projekt zaniknutého časopisu s názvom Slovenské zahraničie, ktorý ÚSŽZ vydával do roku 2010.
     
  • 5. OKTÓBER

    5. OKTÓBER
     
    Uplynulo 11 rokov od veľkých demokratických protestov v Belehrade, v ktorých bol zvrhnutý diktátorský režim Slobodana Miloševića. Dnešný deň, ktorý mal byť červeným zapísaný medzi sviatky demokracie, mnohí občania Srbska, po časovom odstupe, žiaľ už pociťujú iba ako premrhanú príležitosť a daromnú námahu.
     
    foto
     
  • Komorný zbor Zvony na zájazde v Českej republike

    Komorný zbor Zvony na zájazde v Českej republike
     
    Počas uplynulého víkendu sa spev Komorného zboru Zvony a hudba orchestra Zvonivá cymbalovka zo Selenče niesol Juhomoravským krajom v Česku. Od 30. septembra do 2. októbra Selenčania vystupovali s celovečerným koncertom v obci Tvarožná a v mestečku Bučoviciach na zámku.
     
    foto
  • Či si menšinové Národnostné rady v Srbsku plnia úlohy?

    Či si menšinové Národnostné rady v Srbsku plnia úlohy?
     
    Túto problematiku prerokovali v mediálnej organizácii juhovýchodnej Európy SEEMO, ktorí prácu maďarskej Národnostnej rady zhodnotili takto: „Inštitúcia, ktorá je založená na ochranu záujmov najväčšej národnostnej menšiny vo Vojvodine, zastupuje záujmy jednej politickej strany.“ Generálny tajomník SEEMO Oliver Vujović vyhlásil: „Je načase preanalyzovať úlohu národnostných rád ako zakladateľov médií. Stranícke záujmy sa nemôžu stotožniť so záujmami verejnosti“.
     
     
  • Z osláv trojstého výročia príchodu Slovákov do Alberti

    Z osláv trojstého výročia príchodu Slovákov do Alberti
    Z osláv v Albertirši Ján Jančovic
     
    Jednou z desiatok osád v Peštianskej stolici, ktoré začiatkom 18. storočia, konkrétne v roku 1711 osídlili a vlastne aj založili Slováci, bola aj Alberti (od roku 1950 Albertirša) ležiaca juhovýchodne od Pešti. V tamojšom evanjelickom cirkevnom zbore celý minulý mesiac prebiehal v znamení tohto významného jubilea - osláv trojstého výročia príchodu slovenských evanjelikov do vtedajšej osady.
     
    foto
     
  • 60. Kovačický október

    60. Kovačický október
     
    V Kovačici, tejto našej známej banátskej osade insitného umenia, už 60 - ty krát sa začal Kovačický október. Medzi kultúrnymi aktivitami vojvodinských Slovákov toto podujatie, ktoré sa pravidelne organizuje od roku 1952, si zasluhuje popredné miesto. Každoročne sa začína pietnou slávnosťou pri pomníku padlých bojovníkov v strede mesta, kde si Kovačičania kladením vencov uctia pamiatku na padlých za slobodu. Tak bolo aj včera a dnes napoludnie oslavy pokračovali vernisážami dvoch výstav.
     
    foto
     
    Dušica Živkovićová, námestníčka ministra kultúry poverená ochranou kultúrneho dedičstva (Foto Andrej Meleg)
     
  • SVD má novú riaditeľku

    SVD má novú riaditeľku
     
    Nová riaditeľka Slovenského vojvodinského divadla (SVD) odo dnes je lekárka všeobecnej praxe Jana Urbančeková - Fejzulahi. Na tejto funkcii vystriedala Mgr. Pavla Čániho. Rozhodnutím poslancov Obce Báčsky Petrovec, ešte vo februári 2011 Pavel Čáni nezískal potrebnú podporu obecného parlamentu a od vtedy najvyššiu funkciu v SVD vykonával ako úradujúci riaditeľ.
     
  • Sudy s jedmi ako budúca turistická atrakcia Kovačice

    Sudy s jedmi ako budúca turistická atrakcia Kovačice
     
    Genocída, urbicída a ekocída. Všetky tri formy predstavujú ničenie obyvateľstva a to najprv obyvateľstva iného etnika a potom tých čo neprislúchajú strane. Z Kovačice prichádza ohromujúca správa. Začína sa budovať továreň na spracovanie nebezpečného odpadu - a všetko to režírované vládnucim režimom, ktorý neupúšťa od idei v Kovačici vybudovať ekologickú bombu - píšu E-noviny, v ktorých sa dr Miroslav Brajanovski verejne zrieka členstva v DS. Na túto tému vo včerajšom vydaní novín Danas sa zamýšľala aj riaditeľka Strediska pre kultúrnu dekontamináciu Borka Pavićevićová, ktorá okrem iného píše:
     
    foto
     
     
  • Schválená Mediálna stratégia Srbska do roku 2016

    Schválená Mediálna stratégia Srbska do roku 2016
     
    Vláda Srbska na dnešnej telefonickej schôdzi schválila dlho očakávanú mediálnu stratégiu. Ňou sa zaručuje právo národnostných menšín na informovanie v materinskej reči. Menšinové verejné médiá môžu existovať ako komerčné, ako médiá civilného spoločenstva a ako médiá Národnostných rád národnostných menšín. Médiá, ktorých zakladateľom je národnostná rada sa nemôžu uchádzať o prostriedky z projektov na republikovej, pokrajinskej a lokálnej úrovni.
     

  • Súbeh: Čo dokáže pekné slovo?

    Súbeh: Čo dokáže pekné slovo?
     
    ...na žiacke literárne práce (próza a poézia). Téma je voľná. O ceny sa môžu uchádzať žiaci základných a stredných škôl. Pre žiakov základných škôl, prvá cena je digitálny fotoaparát a pre stredoškolákov mini notebook. Svoje básne či prozaické diela treba zaslať do 1. novembra 2011. Súbeh vypisuje Literárna komisia Výboru pre kultúru NRSNM, Výbor pre vzdelávanie NRSNM a Slovenské vydavateľské centrum.
     
     
  • Aké vetry dujú v MS v Martine? (alebo: Všetci sme na rovnakej lodi?)

    Aké vetry dujú v MS v Martine?
    (alebo: Všetci sme na rovnakej lodi?)
     
    Na tohtoročnom júnovom 55. Literárnom snemovaní, ktoré sa konalo v miestnostiach Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov v Novom Sade, hosťom bol Pavol Boroň zo Slovenského literárneho ústavu Matice slovenskej v SR, ktorý predstavil činnosť ústavu Matice slovenskej. V liste, ktorý nám včera zaslal, reaguje na situáciu v Matici a v týždenníku MS Slovenské národné noviny, ktoré vydáva MS a Neografia z Martina.
     
    foto
     
    Pavol Boroň na 55. Literárnom snemovaní v Novom Sade
     
     
  • Kovačická insita v Pálffyho paláci

    Kovačická insita v Pálffyho paláci
     
    S koloritom a svetlom, ako aj radosťou, ktoré sú časťou sveta na obrazoch našej veľkej maliarky Zuzany Veresky sa môžu nadchýnať návštevníci jej 47. samostatnej výstavy obrazov v Bratislave. Výstava je nainštalovaná v nádherných priestoroch Pálffyho paláca na Zámockej ulici a potrvá do 7. októbra. Pre návštevníkov je otvorená každý deň okrem pondelka od 14:00 do 18:00 h.
     
    foto
     
    Foto: Danica Janiaková
     
  • Šachový turnaj ZORNIČKA OPEN 2011

    Šachový turnaj ZORNIČKA OPEN 2011
     
    Šachový turnaj nášho detského časopisu Zornička sa uskutoční piatykrát, a v tomto roku 15. októbra 2011 na ZŠ Jána Ámosa Komenského v Kulpíne. Súťažiť sa bude v dvoch kategóriách: v kategórii nižších a kategórii vyšších ročníkov. Každá škola môže prihlásiť 4 žiakov-šachistov pre nižšie triedy a štyroch pre vyššie triedy alebo súhrnne ôsmich – bez ohľadu na ročník. Domáca škola má právo na bonus + štyroch šachistov.
     
  • XIII. prehliadka Cez Nadlak je...

    23. septembra 2011 - 25. septembra 2011
     
    XIII. prehliadka Cez Nadlak je...
     
    V rumunskom Nadlaku včera večer odznel prvý koncert, dnes večer druhý a zajtra je na programe vyhlásenie víťazov a gala koncert sólistov slovenskej ľudovej piesne. Organizátorom tohto medzinárodného súťažného podujatia je Aradská oblasť Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku a na ňom sa zúčastňujú viacerí speváci aj z našej krajiny.
     
  • Piate fórum o organickej výrobe

    Piate fórum o organickej výrobe
     
    V piatok 23. septembra prebiehalo v Selenči Piate fórum o organickej výrobe. Jeho organizátormi boli Stredisko organickej výroby zo Selenče a Univerzita v Novom Sade. Pracovná časť bola rozdelená na predpoludňajšiu, a v rámci nej odzneli prednášky na rôzne témy súvisiace s organickou výrobou a popoludňajšiu, zorganizovanú vo forme okrúhleho stola v Business stredisku. Okrúhly stôl bol tiež venovaný organickej výrobe a organickým výrobkom.
     
    foto
     
  • Dve zvláštne možnosti stráviť sobotný večer

    V sobotu 24. septembra 2011
     
    Dve zvláštne možnosti stráviť sobotný večer
     
    Jedna z nich sa nám ponúka v Báčskom Petrovci a druhá v Kovačici. Oba programy sa začnú o 19:30 h, v Petrovci vo veľkej sieni Slovenského Vojvodinského divadla a v Kovačici v evanjelickom kostole. V Kovačici usporiadajú koncert, na ktorom vystúpia organista Janko Siroma, bariton Josef Šabaka z Česka a dychový orchester ECAV v Srbsku a v Petrovci gala program ochotníkov KUS Petrovská družina, na ktorom si pripomenú 120. výročie od založenia Petrovského spevokolu.
     
    foto
     
  • Peace One Day - Jeden deň mieru (alebo aj Mier jedného dňa)

    Peace One Day - Jeden deň mieru
    (alebo aj Mier jedného dňa)
     
    Pri príležitosti 21. septembra, Medzinárodného dňa mieru sa na celom svete organizujú vakcinačné programy, mierové pochody, diskusie, čítanie poézie, spoločné modlitby či umelecké výstavy. Tento deň sa po prvýkrát usporiada aj v Novom Sade, v Dunajskom parku bude prebiehať podujatie Umenie žitia. Ním sa chce poukázať na veľkú pravdu, že mier vo svete závisí od duševného pokoja jednotlivca.
     
    foto
    http://www.peaceoneday.org
     
  • Krokom a behom k zdraviu - 23. Petrovský maratón

    Krokom a behom k zdraviu - 23. Petrovský maratón
     
    Štart v nedeľu 25. septembra o 10:00 z Námestia slobody v Báčskom Petrovci. Trasa veľkého maratónu 8 km, trasa malého maratónu 4 km a rekreačná trasa 4 km. Ako aj v minulých rokoch, aj teraz maratón vybehnú účastníci všetkých vekových skupín, škôlkari, žiaci základných škôl, stredoškoláci, mládežníci, rekreanti a profesionáli.
     
    foto
     
    Foto galéria www.petrovec.com
     
  • Pani namiesto slečna

    SÚČASNÁ KOMUNIKÁCIA
     
    Pani namiesto slečna
     
    Moderná etiketa priniesla viaceré zmeny aj v bežnom oslovovaní a mali by sme s nimi držať krok. Napríklad oslovenie slečna už bolo vo väčšine európskych krajín zrušené a používa sa iba na výslovné želanie, napríklad v súkromnom styku. V obchodnom živote sa oslovujú aj mladšie partnerky zásadne pani.
     
  • Boľovce - Kultúrne tradície Slovákov v Srieme

    Boľovce - Kultúrne tradície Slovákov v Srieme
     
    Prezentáciu knihy o Boľovciach usporiadali včera popoludní v tamojšom Dome kultúry. Na jej vypracovaní sa v značnej miere podieľal kolektív autorov Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Prof. PhDr. Jaroslav Čukan, CSc editor a vedúci tímu autorov, podobne ako aj pri monografii Pivnica- kultúrne tradície Slovákov v Báčke, ktorú Slovenské vydavateľské centrum z Báčskeho Petrovca vydalo vlani, tentoraz spracoval kultúrne tradície sriemskych a najmä boľovských Slovákov.
     
    foto
     
  • Humanita nad očakávania

    Humanita nad očakávania
     
    Akcia pod názvom Darček ako zážitok, ktorú dnes večer usporiadal Spolok kulpínskych žien, bola humanitného charakteru a veľká odozva návštevníkov zaiste prekvapila aj organizátorov. Výťažok zo vstupného sa využije na nákup školských potrieb deťom zo sociálne slabších rodín z obce Báčsky Petrovec. Večierok usporiadali v Poľnohospodárskom múzeu v Kulpíne a početní darcovia prispeli buď peňažne, účasťou v programe, v naturáliách alebo zaplatením vstupenky, ktorá bola 200 dinárov.
     
    foto
     
    Hostkou večierka bola mladá módna návrhárka Simona Triašková z Báčskeho Petrovca, ktorá sa v našom prostredí predstavila prvýkrát
     
  • Excelentné a fascinujúce

    Excelentné a fascinujúce
     
    Ako môže priam fascinujúco znieť harmonika za sprievodu tamburášskeho orchestra? Na príjemnú víkendovú pohodu sólista na harmonike maestro Ondrej Maglovský z Kulpína a Vojvodinskí tamburáši v skladbe Fascination Fernanda-Dante Marchettiho. Tamburášskym orchestrom RTV diriguje Ferenc Kovač.
     

     

  • In memoriam - Samuel Fekete

    In memoriam - Samuel Fekete
     
    Predvčerom v Hložanoch umrel Samuel Fekete, magister literatúry, pedagóg, osvetový poradca, zostavovateľ monografií o Hložanoch a básnik. Narodil sa 19. novembra 1934 v Hložanoch. Základnú školu zakončil v rodisku a gymnázium a učiteľskú školu v Petrovci a v Sriemskych Karlovciach. Pochovaný bol dnes na hložianskom cintoríne.
     
  • Kysáčska sárma

    Kysáčska sárma
     
    Sárma sa čoraz častejšie stotožňuje s Kysáčom a stáva sa opravdivým tamojším lokálnym brandom. Deň kysáčskej sármy, ktorý si Spolok kysáčskych žien vedený predsedníčkou Ľudmilou Berédiovou – Stupavskou pred pár rokmi zaznačil do kalendára pravidelných podujatí, v septembri do Kysáča priláka početných labužníkov. Sárma pečená v sedliackej peci je skutočne opravdivou špecialitou. Na tohtoročné, nanajvýš úspešné podujatie, uznaním a dobrou radou reagovala Oľga Fejdiová, pôvodom z týchto končín, roky žijúca na Slovensku.
     
    foto
     
    Kysáčska sárma pečená v peci – foto Ľudmila Berédiová – Stupavská
     
  • Darček ako zážitok

    Darček ako zážitok
     
    Spolok kulpínskych žien v sobotu 17. septembra 2011 o 19:30 hodine usporiada podujatie, ktoré sa bude konať v Poľnohospodárskom múzeu v Kulpíne (Kulpínsky kaštieľ) pod názvom Darček ako zážitok. Akcia je humanitného charakteru a bude venovaná deťom zo sociálne slabších rodín z obce Báčsky Petrovec. Výťažok zo vstupného sa využije na nákup školských potrieb. Nechajte sa inšpirovať a spríjemnite si krásny septembrový večer.
     
    foto
     
  • Silbašania vo Vojlovici

    Silbašania vo Vojlovici
     
    11. potrojičná nedeľa iste zostane dlhodobou pamiatkou pre cirkevníkov zo Silbaša a Vojlovice. Návšteva sa začala slávnostnými bohoslužbami vo vojlovickom chráme, kde hostí zo Silbaša privítal domáci farár Martin Bajza a zvesť Slova Božieho podal hosťujúci farár Vladimír Lovás st. Tromi piesňami sa domácim Vojlovičanom predstavil aj novozaložený cirkevný spevokol zo Silbaša.
     
    foto
     
  • Univerzálne hodnoty v rúchu lokálneho koloritu

    Recenzia
     
    Univerzálne hodnoty v rúchu lokálneho koloritu
     
    Pri príležitosti 77. svetového kongresu medzinárodného PEN centra, ktorý sa bude po prvý krát konať v Belehrade 12. až 18. septembra, galéria Babka z Kovačice vydala kalendár na rok 2012, zostavený z dvanástich umeleckých diel členov Slovenského PEN centra a dvanástich obrazov kovačických insitných maliarov.
     
    foto
     
  • Protiklad: porota a obecenstvo

    Protiklad: porota a obecenstvo
     
    - tak možno stručne zhodnotiť včerajší V. Festival slovenských lyrických piesní Kulpín 2011. Čiže, skladba Maríny Kaňovej v interpretácii Andrey Hrubíkovej , ktorá získala Cenu obecenstva, nezískala ani jeden hlas Odbornej poroty. Porota najvyššie ocenila pieseň Ondreja Maglovského v podaní Jany Veňarskej, druhú cenu udelila skladateľovi Ondrejovi Pavčokovi a speváčke Renate Lovásovej a tretiu Samuelovi Kováčovi, ktorého pieseň zaspievala Marína Zahorcová. Cena za úpravu sa dostala Ervinovi Malinovi a Cena za interpretáciu triu Ondrej Pavčok, Miroslav Hemela a Ivan Galamboš. Najlepším textárom bol Juraj Súdi a najviac SMS hlasov získala skladba Našou dedinou rieka preteká Miloslava Kardelisa v podaní Martiny Gažovej.
     
    foto
     
  • Víťazi kulpínskeho festivalu

    Víťazi kulpínskeho festivalu
     
    I. cena odbornej poroty
    LÁSKA A SNY
    (ONDREJ MAGLOVSKÝ - MARTIN SLIVKA - JURAJ FERÍK ml.)
    spieva: JANA VEŇARSKÁ
     
    {mp3}09.09.2011-cena_odbornej_poroty{/mp3}
     
  • Potvrďme, že sme...

    Potvrďme, že sme...
     
    ... a prihlásme sa k svojej národnosti. Po desiatich rokoch znovu sa nám naskytuje šanca potvrdiť že tu sme a že nás je dosť. V sčítaní obyvateľstva Srbska, dňoch 1. – 15. októbra, je dôležité slobodne a dôrazne povedať, že sme Slovákmi. Lebo, to ďalej priamo ovplyvní výšku prostriedkov z republikového rozpočtu na naše školstvo, kultúru, informovanie... a bude súvisieť s možnosťou používania slovenského jazyka vo verejnom styku a na označovanie miest v jazyku menšín.
     
    foto
     
  • FRAJERČENIA NA TRETEJ ULICI

    Premiéra KUS Zvolen, Kulpín
     
    FRAJERČENIA NA TRETEJ ULICI
     
    Ďalšie vydarené predstavenie kulpínskych ochotníkov oduševnilo publikum v sieni KUS Zvolen v Kulpíne. Už roky dobre zohraný herecký súbor a vynikajúci režisér s osobitnou citovou väzbou za rodný Kulpín a tento kolektív, rovnako ako pri poslednej spolupráci na inscenácii Pani Rafíková a tí druhí (roku 2004) - podali skvelý výkon. Túto najnovšiu divadelnú hru Frajerčenia na Tretej ulici podľa románu Nebezpečné známosti Choderlosa de Laclosa a rovnomennej dramatizácie Christophera Hemptona upravil a režíroval Michal Babiak.
     
    foto
     
    Mária Koruniaková a Michal Čiliak
     
  • Jozef Holúbek zobrazil život a kolorit Slovákov v Banáte

    Jozef Holúbek zobrazil život a kolorit Slovákov v Banáte
    Píše Ján Jančovic
     
    Začiatkom septembra si pripomíname 55.výročie smrti významného dolnozemského Slováka. Je ním dolnozemský spisovateľ, prekladateľ a právnik Jozef H o l ú b e k, ktorý sa narodil 18. marca 1883 v Slovákmi osídlenej obci Padina, v srbskom Banáte a zomrel 8. septembra 1956 v Trenčianskych Tepliciach. Ako väčšina obyvateľov Padiny, tak aj rodičia Jozefa Holúbeka, otec Ján a matka Júlia, rodená Poláčková, boli roľníci. V rokoch 1889-94 vychodil v rodisku ľudovú školu a už vtedy veľký príklad našiel vo svojom učiteľovi, publicistovi a prekladateľovi Albertovi Martišovi. Na ďalšie štúdia ho rodičia vyslali na Slovensko.
     
    foto
     
  • 77. svetový kongres Medzinárodného PEN centra

    77. svetový kongres Medzinárodného PEN centra
     
    Kongres bude 12. - 18. septembra v Belehrade. Účastníci 77. svetového kongresu Medzinárodného PEN centra dostanú zvláštny kalendár, ktorý spoločne pripravili srbské PEN centrum , slovenské PEN centrum a Galéria Pavel Babka z Kovačice a kde slovenskí spisovatelia spojili svoje príbehy s maľbami kovačických umelcov.
     
    foto
     
    Prezentácia CD kalendára sa usporiada 15. septembra o 17:00 v Galérii Pavel Babka v Kovačici
     
  • Hlboké myšlienky detí z Mathoury o závažných veciach

    Začiatok školského roka
     
    Hlboké myšlienky detí z Mathoury o závažných veciach
    Píše Ján Kulík z Austrálie
     
    V meste nám funguje škola, nižšie triedy základnej. Autobusmi sa sem privážajú deti z okolitých fariem a odpoludnia sa rozvážajú domov. Túto službu poskytuje obecný výbor. Keď deti dorastú, vyššie triedy základnej a strednú školu navštevujú v meste Echuca, alebo Deniliquin. Obe mestá sú vzdialené asi 40 km. Aj tam sa ich preváža autobusmi. Aspoň po najbližšie úvrate, takže ak cestujete po vnútrozemí, neraz pri úvraťach vidíte bicykle. Stoja tam v tráve, po celý deň a ešte som nepočul, aby ich niekto ukradol. To sú bicykle žiakov.
     
  • 89. ročník Scénickej žatvy

    89. ročník Scénickej žatvy
     
    Paralelne s divadelným festivalom Petrovské dni divadelné, v Martine prebieha Scénická žatva 2011. Staropazovský režisér Miroslav Benka, po včerajšej úspešnej premiére v Petrovci, odcestoval do Martina, kde zajtra vystúpia divadelníci VHV scény zo Starej Pazovy s predstavením Krčma na hlavnej hradskej. V Martine sa predstaví i divadelný súbor z Brezna s predlohou Zabudla som pod režisérskou taktovkou Ľuboslava Majeru. Tohto nášho vojvodinského, srbského ale aj slovenského režiséra zajtra v Martine ocenia i Poctou generálneho riaditeľa Národného osvetového centra (NOC) a Medailou Daniela Gabriela Licharda.
     
    foto
     
  • Vicepremiér SR Jozef Mihál navštívil obec Báčsky Petrovec

    Vicepremiér SR Jozef Mihál navštívil obec Báčsky Petrovec
     
    Báčskopetrovskú obec včera navštívil podpredseda vlády a minister práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Jozef Mihál so spolupracovníkmi ako aj štátna tajomníčka Ministerstva práce a sociálnej politiky Snežana Lakićevićová-Stojačićová, pokrajinský premiér Bojan Pajtić, pokrajinský tajomník pre prácu, zamestnávanie a rodovú rovnosť Miroslav Vasin, veľvyslanec Slovenskej republiky v Belehrade Ján Varšo a ďalší.
     
    foto
     
    Foto www.vojvodina.gov.rs
     
  • 16. PDD a 17. premiéra SVD

    16. PDD a 17. premiéra SVD
     
    V Báčskom Petrovci dnes večer štartujú 16. petrovské dni divadelné. Slávnostný otvárací ceremoniál Festivalu je stanovený na 20:00 a v poradí 17. premiéra Slovenského vojvodinského divadla predstavenie Bydlisko/Abode/Obitavalište sa začne o 20:30. Ide o pohybové divadlo , ktorého réžiu podpisuje Miroslav Benka. Zajtra, pozajtra a v pondelok na petrovských divadelných doskách s dvomi predstaveniami vystúpia divadelníci z Trnavy zo Slovenska a dve ďalšie zahrajú divadelníci zo Subotice
     
    foto
     
  • O básnických stretoch a kozmických stredoch

    O básnických stretoch a kozmických stredoch
     
    MOMS Petrovec a ústredie Matice slovenskej v Srbsku vo svojich priestoroch v Báčskom Petrovci zorganizovali literárny večierok so známou slovenskou poetkou Danou Podrackou. Večierok sa usporiadal na margo jej účasti na Medzinárodnom festivale v Novom Sade, ktorý sa začal v utorok a končí zajtra. Festival zhromaždil vyše 70 spisovateľov z viacerých krajín a v rámci neho autori čítajú svoje verše a prózu na Námestí novomanželov v Novom Sade.
     
    foto
     
    Viera Benková, Dana Podracká a Katarína Melegová – Melichová
     
  • Jubileum SVC s vôňou čerstvo vytlačených kníh

    Jubileum SVC s vôňou čerstvo vytlačených kníh
     
    Na dnešnej príležitostnej oslave štvrtého výročia Slovenského vydavateľského centra (SVC), riaditeľ tejto našej pomerne mladej ustanovizne Vladimír Valentík odovzdal autorské výtlačky nových kníh. Ide o zbierky básní Modrotlač Viery Benkovej, Úlet za srdcom Daniela Pixiadesa a Juliette Michala Bíreša, ktoré vyšli v edícii Živý prúd a Poviedok Jána Labátha z edície Korene.
     
    foto
     
    Vladimír Valentík, Michal Bíreš, Ján Labáth a Viera Benková
     
  • V piatok 9. septembra doprajme si trochu lyrickosti

    V piatok 9. septembra doprajme si trochu lyrickosti
     
    V Novom Sade v Štúdio M RNS o 20:00 bude V. Festival nových slovenských lyrických piesní KULPÍN 2011. Vstup zdarma a preprava z Kulpína zabezpečená.
     
    {flv}festival2011-reklama{/flv}
  • Riečka osobne pozdravila Slovákov na Dolnej zemi

    Riečka osobne pozdravila Slovákov na Dolnej zemi
     
    Aj naša malá obec Riečka zo stredu Slovenska sa tento rok zúčastnila jubilejných 50. Slovenských národných slávností. Pozvanie sme dostali od organizačného výboru z Báčskeho Petrovca ako jedna z partnerských obcí. Srdečné privítanie, vám tak vlastná pohostinnosť a bohatý kultúrny program nás sprevádzal celým trojdňovým pobytom a zážitky zostanú určite natrvalo hlboko v nás. Zvlášť oceňujeme snahu a ochotu našich Slovákov vo Vojvodine neustále uchovávať a hlavne sprítomňovať to, čo nám všetkým je tak vzácne- kultúru, jazyk a tiež súdržné vzťahy.
     
    foto
     
  • Benkovo predstavenie Bydlisko/Abode/Obytavalište otvára 16. Petrovské dni divadelné

    V piatok 2. septembra
     
    Benkovo predstavenie Bydlisko/Abode/Obytavalište otvára 16. Petrovské dni divadelné
     
    Slávnostný otvárací ceremoniál Festivalu je stanovený na 20:00 a divadelné predstavenie Bydlisko/Abode/Obytavalište sa začne o 20:30. Ide o ďalšiu premiéru Slovenského vojvodinského divadla v režijnom stvárnení Miroslava Benku.
     
    foto
     
     
  • V. Aradáčska oberačka

    V. Aradáčska oberačka
     
    Včera 27. augusta v Aradáči prebiehalo turistické podujatie Aradáčska oberačka. Tak ako to robili aj doposiaľ, ráno na nádvorí Združenia občanov Harmónie, ktoré je vlastne združením všetkých spolkov: vinohradníkov, klobásarov, penzistov, výšivkárok, žien...usporiadali tradičné sedliacke raňajky a o desiatej hodine na vyzdobených fiakroch, záprahových kočoch a traktoroch s vlečkami, za sprievodu hudby a spevu odchádzali do vinohradov.
     
     
  • Zakončená 15. výtvarnícka kolónia Múzea Vojvodiny v Kulpíne Završena 15. likovna kolonija

    Zakončená 15. výtvarnícka kolónia Múzea Vojvodiny v Kulpíne
     
    Završena 15. likovna kolonija Muzeja Vojvodine u Kulpinu
     
    V muzeálnom komplexe v Kulpíne sa včera ukončila 15 - ta výtvarnícka kolónia Múzea Vojvodiny. V práci kolónie sa zúčastnili akademickí maliari Mirjana Subotinová- Nikolićová, Anna Novakovićová, Miloš Vujanović, Dragan Miličić a Pavel Čáni ako aj jeden z mála posledných srbských šľachticov Ivan Stratimirović – potomok známej šľachtickej rodiny Stratimirovićovcov, zakladateľov súčasného Kulpína. Okrem týchto umelcov, do kolónie sa pridali aj účastníčky Školy akvarelu, ktorú už tretí rok organizuje Múzeum Vojvodiny.
     
    foto
     
    Maliari a správkyňa muzeálneho komplexu v Kulpíne Snežana Dobrićová ako aj nádejný malý maliar Zoran, syn Pavla Čániho (Foto Jaroslav Grňa)
     
     
  • Súrne!!!! Podvod v sieti. Tak, aj takíto sme my, ľudia. Bohužiaľ : (

    Súrne!!!! Podvod v sieti. Tak, aj takíto sme my, ľudia. Bohužiaľ : (
     
    „Ak vymažeš tento mail, bude to znamenať, že nemáš srdce. Som 29-ročný otec dieťaťa, ktorým nás Pán Boh obdaroval. Naša dcérka má meno Renáta. Nedávno lekár zistil rakovinu v jej malej hlavičke. Jediná možnosť je operácia, na ktorú však nemáme dostatok finančných prostriedkov. AOL a ZDENT nám umožnili pomôcť, a to spôsobom, že posielam tento mail tebe a ty ho pošleš iným 3 ľuďom. AOL počíta ľudí, ktorí poslali tento list. Každá osoba, ktorá otvorí a pošle list ďalej 3 osobám, daruje 32 centov. Prosím, pomôž nám! Vojtech Tóth, Dénešova 4, 040 23 Košice, Slovensko.“ Je to však podvod, ktorý koluje internetom už vyše 5 rokov!!!
     
  • Ilocké leto a 44. Ilocká hroznová oberačka

    Ilocké leto a 44. Ilocká hroznová oberačka
     
    V Iloku sa tradične od roku 1962 koná kultúrny a zábavný festival, Ilocká hroznová oberačka (Iločský zber hrozna), ktorý tu má najstaršiu tradíciu. Hlavná časť podujatia začína začiatkom septembra a nadväzuje na starý sriemsko-slavónsky obyčaj jarmokov pri príležitosti vinobrania, ktorý je spätý so stretnutím mladých ľudí, ochutnávkou, predajom vína a poľnohospodárskych produktov. Ilockí Slováci si v Slovenskom dome paralelne organizujú Ilocké leto.
     
    foto
     
    Foto //www.turizamilok.hr
     
  • V. Festival nových slovenských lyrických piesní KULPÍN 2011

    V piatok 9. 09. 2011 v Novom Sade v Štúdio M RNS o 20:00
     
    V. Festival nových slovenských lyrických piesní KULPÍN 2011
     
    Po vlaňajšej prestávke, ďalší ročník Festivalu nových slovenských lyrických skladieb Kulpín 2011 sa usporiada 9. septembra 2011 v novosadskom Štúdiu M. Odznejú na ňom 14 nových, pekných piesní - informoval o tom na dnešnej schôdzi Organizačného výboru jeho predseda Pavel Gaža. Priamy TV prenos bude možné sledovať na druhom programe vojvodinskej televízie ako aj prostredníctvom Internetu na www.rtv.rs. Vstup bude voľný a z Kulpína zdarma zabezpečia prepravu záujemcov do Nového Sadu. Aj tohto roku sa bude môcť hlasovať aj prostredníctvom SMS.
     
    foto
     
  • Oslava 130. výročia prisťahovania Slovákov do Josipovca

    Oslava 130. výročia prisťahovania Slovákov do Josipovca
     
    Ústredná oslava bude v dňoch 26.-28. augusta 2011. Okrem kultúrno-umeleckého a športového programu zahlásená je aj premiéra monografie. Viac na http://www.savez-slovaka.hr
     
    foto
     
  • Vyhľadávaný mak Gabriely Čechovičovej z Jarnej

    Reportáž z výstavy Agrokomplex v Nitre
     
    Vyhľadávaný mak Gabriely Čechovičovej z Jarnej
    Píše Ján Jančovic
     
    Na včera ukončenom 38. ročníku medzinárodnej poľnohospodárskej a potravinárskej výstavy Agrokomplex v Nitre sa predstavila aj súkromná poľnohospodárka Gabriela Čechovičová. Z celkovej vlastnej a prenajatej päťdesiat hektárovej obhospodarovanej pôdy, Gabriela Čechovičová mak pestuje na výmere 35 hektárov. Aj tu sa ukázalo, že o mak ručne zberaný a rôznym malým spotrebiteľským balením ponúkaný a v domácnostiach konzumovaný, má medzi slovenskými spotrebiteľmi veľký ohlas.
     
    foto
     
  • AquaPark Petroland v Báčskom Petrovci

    AquaPark Petroland v Báčskom Petrovci
     
    Polovicou septembra by mala byť ukončená prvá fáza výstavby akvaparku Petroland v Báčskom Petrovci. Podľa slov riaditeľa podniku L&B Park Jána Brtku, dcérskej firmy slovenskej spoločnosti Aqua Therm Invest , ktorá do akvaparku investuje 20 miliónov eur, výstavba prvej fázy turisticko - rekreačného komplexu sa končí a pre návštevníkov bude otvorený o pár týždňov. O dva roky, dokedy sa majú ukončiť všetky práce, Petroland by mal byť najväčším zábavným parkom tohto druhu v Európe.
     
    foto
     
    Foto AquaPark Petroland
     
  • Radosť vládnuť tomuto národu. /Národ? Či?/ - Realita súčasnosti

    Radosť vládnuť tomuto národu. /Národ? Či?/ - Realita súčasnosti
     
    „....Ryba, jedlo žobrákov, ako sa niekedy na bratislavskom trhovisku hovorilo sa stala luxusnou lahôdkou. Kuracie zadky, ktoré sme hádzali psom sa začali predávať s kúskom chrbta v honosnom balení s hrabákmi a krkmi ako delikatesa. Kvalitnú vodu z vodovodu, sme vymenili za sladké presýtené žbrndy. Rohlíky sa scvrkli o polovicu, kyslé mlieko sa nedá doma vyrobiť, pretože vznikne jedna smradľavá odporne zapáchajúca tekutina, ktorú udržíte v ústach len dovtedy, kým ju rýchlo nevypľujete, a to kamkoľvek!“
     
  • Poďakovanie

    Poďakovanie
     
    spolkom žien z Aradáča, Báčskej Palanky, Báčskeho Magliću, Báčskeho Petrovca, Bajše, Bieleho Blata, Boľoviec, Hložian, Jánošíka, Kovačice, Kulpína, Kysáča, Lalite, Padiny, Pivnice, Selenče, Silbaša a Starej Pazovy, ako aj početným remeselníkom, umelcom a podnikateľom za účasť na Jarmoku umenia a tradície a prezentácii kníh slovenských autoriek počas SNS 2011 v organizácii ASSŽ.
     
    foto
     
    V mene ASSŽ sa prihovorila predsedníčka Viera Miškovicová a v mene Báčskopetrovskej obce zástupca predsedu obce Ján Hansman
     
  • 8. Budárske dni

    V Slankamenských Vinohradoch v nedeľu 21. augusta usporiadajú
     
    8. Budárske dni
     
    Toto už tradičné podujatie má turistický ráz a predstavuje svojrázne vďakyvzdanie za dary Zeme a oslavu nápoja bohov a básnikov – vína. V rámci podujatia je naplánovaná súťaž vo varení rybacej polievky a súťaž o najchutnejšie víno. V tomto roku sa odmení i najkrajšia budárska palička – budárka. Budárske dni otvoria slávnostnými bohoslužbami o 14:00 a kultúrno-umelecký program sa začne o 16:00 hodine. Ani v tomto roku nevystane etno výstava, tanec budárov a ohňostroj.
     
    foto
     
    Folklórny súbor Klasy zo Starej Pazovy počas vlaňajšieho vystúpenia
     

  • Sveter sa začal párať

    Sveter sa začal párať
     
    Akoby sa deväťdesiate roky znovu vracali. Kríza, chudoba, letargia. A veľmi častá naša konštatácia: Len nech je nie horšia. Vedomí sme si snáď všetci, že táto cesta nemôže viesť k lepšiemu životu. K zmenám však musí dôjsť, sveter sa začal párať – ubezpečovali prednášatelia zo Siete lídrov lokálneho udržateľného rozvoju LeaderNet na včerajšej tribúne v Báčskom Petrovci.
     
    foto
     
  • Putovná výstava fotografií Dobanovce 1861-2011

    Putovná výstava fotografií Dobanovce 1861-2011
     
    Malá hŕstka Slovákov (toho času ich je iba niečo vyše 200) už 150 rokov zachováva si slovenskosť v Dobanovciach - osemtisícovom mestečku s väčšinovým srbským obyvateľstvom, na juhovýchode Sriemu, 25 km západne od centra Belehradu. Podmienky naučiť sa slovenský pravopis takmer nemali. Preto aj autor článku, ktorý ponúkame po týchto úvodných slovách - Željko Čapeľa, s dobrým úmyslom neskomoliť jazyk, text napísal radšej po srbsky. Pre zachovanie identity dobanovských Slovákov však nielenže podkladá plecia, lež aj – keď to treba - siaha do vlastného vrecka.
     
    foto
     
    Željko Čapeľa (sedí sprava) vedľa Rastislava Surového
     
  • XVI. ročník festivalu Hontianska paráda

    19. – 20. augusta 2011 v Hrušove na Slovensku
     
    XVI. ročník festivalu Hontianska paráda
     
    Festival Vám priblíži takmer zabudnuté starodávne roľnícke práce a najrôznejšie remeslá v prostredí hrušovských lazov i v samotnej obci. Uvidíte folklórne vystúpenia v zaujímavom amfiteátri i mimo neho. Čakajú na Vás dvory a ochutnávky miestnych špecialít – to všetko sľubujú organizátori festivalu a obec Hrušov. Na tohtoročnej Hontianskej paráde vystúpi i kultúrno- umelecký súbor Krajan-Vojvodina, vedený Michalom Čiliakom, ktorý tam predstaví krásu dolnozemského folklóru.
     
    foto
     
    Foto archív Ondrej Miháľ
     
  • Ako k dobrému životu?

    Ako k dobrému životu?
     
    Už niekoľko mesiacov vo Vojvodine prebiehajú verejné tribúny na tému Ako k dobrému životu mimo Belehradu? Seriál prednášok už animoval obyvateľov Báčskej Palanky, Šídu, Pančeva, Kovačice, Senty, Iriga, Bečeja, Sombora, Kikindy, Nového Bečeja, Srbobranu, Odžaku...zaktivizovať sa a zmeniť svoj pohľad na perspektívu a možnosti rozvoja malých obcí. Tvrdia to zo Siete lídrov lokálneho udržateľného rozvoju LeaderNet. Na utorok 16. augusta o 19:00 sa tribúna usporiada aj v Báčskom Petrovci.
     
  • Maliar banátskych rovín Martin M a r k o v „Marci“

    Novohradské korene kovačických Markovcov
     
    Maliar banátskych rovín Martin M a r k o v „Marci“
     
    Senianski Markovci v Kovačici. Takýto titul nesie z roku 1997 knižka autora univerzitného profesora Jána Marka, kovačického rodáka žijúceho v Novom Sade. Dnes už osemdesiatnik Ján Marko v tomto priekopníckom genealogickom diele výskumno-štatistickou formou spracoval a zostavil dvestoročný rodostrom kovačických Markovcov.
     
    foto
     
  • Sčítanie obyvateľstva v Srbsku

    Sčítanie obyvateľstva v Srbsku
     
    ...aj keď sa blíži, o ňom sa málo hovorí. Uskutočniť by sa malo v prvej polovici októbra a pre menšinové spoločenstvá súpis a jeho výsledky sú nanajvýš dôležitými. Odpovedať na všetky otázky v sčítacích tlačivách je pre občanov povinnosť, ktorá vyplýva zo zákona. Na niektoré otázky sa však musí presne odpovedať, kým sú aj také, kde sa občan môže vyjadrovať voľnejšie a takými sú národnostná príslušnosť a vierovyznanie. Od počtu koľko nás Slovákov bude, bude závisieť aj finančná podpora zo strany štátu.
     
    foto
     
  • Kovačičania v Guči

    Kovačičania v Guči
     
    Vlajku 51. Dragačevského snemu trubačov v Guči v pondelok 08.08.2011 slávnostne vztýčil veľvyslanec Ruskej Federácie v Belehrade Aleksandar Konuzin. Ihneď v prvý deň sa na tomto svetoznámom turisticko-hudobnom podujatí predstavila i Turistická organizácia kovačickej obce. Okrem výstavy obrazov kovačických insitných maliarov usporiadali kultúrno – umelecký program na ktorom vystúpili spolky z Kovačice a Debeljače.
     
    foto
     
    V Guči znela i slovenská pieseň za hudobného sprievodu orchestra Rosička FOTO http://www.kovacica.org/
     
  • Projekt EU Pestrá Európa: Slováci v Srbsku

    Projekt EU Pestrá Európa: Slováci v Srbsku
     
    Dva týždne v našej krajine, v rámci projektu EU Pestrá Európa, medzi nami Slovákmi v Srbsku pobudli traja študenti z Prahy. Týmto projektom sa už niekoľko rokov financuje výskum života minorít v Európe. Konkrétne, títo mladí ľudia si zvolili bližšie sa pozrieť na život Slovákov v Srbsku. Po návrate do Prahy, o nás majú podať/napísať detailnú správu. Teda, zmieniť sa o nás, ale nielen v superlatívoch, ako to najčastejšie robia, tí čo k nám prídu na pár dňovú turistickú návštevu .
     
    foto
     
    Pavel Hanuš, Kristýna Sataryová, Eva Bosáková a Katarína Pucovská
     
     
  • ASN

    ASN
     
    Možno aj s dobrou ideou, ale úplne nepripravenou prvou a druhou časťou schôdze Asociácie slovenských novinárov (ASN), v nedeľu v reštaurácii Aróma prítomných privítal predseda Výboru pre informovanie NRSNM Samuel Žiak. Schôdza tak vyznela ako blamáž, alebo skôr ako prejav neúcty voči účastníkom a zvlášť členom ASN. Nakoniec, predsa, schválené bolo viac-menej staronové vedenie odborového združenia slovenských novinárov a vznikla i ďalšia asociácia: Asociácia slovenských lokálnych médií.
     
    foto
     
    Samuel Žiak a moderátorky programu Anna Struhárová a Anna Jašková
     
  • Kocúr v čižmách

    Detský program na SNS 2011 
     
    Kocúr v čižmách
     
    Jeden mlynár mal troch synov, mlyn, somára a kocúra. Synovia mleli, somár donášal obilie a odnášal múku a kocúr chytal myši. Keď mlynár zomrel, synovia si rozdelili dedičstvo. Spravodlivosť je však veľmi relatívna: niekomu viac znamená jedna vec, druhému úplne iná. Preto nie div, že pri deľbe vznikajú problémy. Aj z mála schopný dokáže urobiť bohatstvo, ba opravdivé kráľovstvo.
     
    foto
     
  • V prúdoch času... či Po nábreží...

    Gala program na SNS 2011 
     
    V prúdoch času... či Po nábreží...
     
    V sobotu večer v rámci SNS na ihriskách základnej školy prebiehal galakoncert našich folklórnych súborov. V programe účinkovalo vyše tisíc účastníkov z početných folklórnych a hudobných súborov z asi 20 slovenských prostredí. Úvodné slová patrili predsedníčke Matice slovenskej v Srbsku Kataríne Melegovej – Melichovej a predsedovi Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Milanovi Vetrákovi.
     
    foto
     
    Program moderovali Rastislav Labát a Katarína Melichová
     
  • Balkan folk fest

    Balkan folk fest
     
    - V. Balkan folk fest - medzinárodný folklórny festival speváckych zborov, speváckych skupín, orchestrov a tanečných súborov. Koná sa v Bulharku v mestách Primorsko, Kiten, Lozenec a Carevo. Trvá od 15.06. do 15.09. V tomto roku na ňom vystupuje ponad 150 súborov z 11 štátov.
     
    foto
     
    Časť Komorného zboru Zvony v spoločnosti spoluúčinkujúcich Balkan folk festu po súťažnom koncerte v Careve 28.07.2011
     
  • JARMOK UMENIA A TRADÍCIE POČAS SNS

    JARMOK UMENIA A TRADÍCIE POČAS SNS
     
    V slávnosťovú sobotu popoludní v Báčskom Petrovci na Ulici maršala Tita bolo nezvyčajne rušno. Prebiehal tu jarmok umenia a tradície (JART). Jeho hlavným organizátorom bola Asociácia slovenských spolkov žien (ASSŽ), ktorá je strešnou organizáciou 24 spolkov žien zo slovenských prostredí vo Vojvodine. A práve spolky žien tentoraz prispeli k náplni jarmoku, k jeho jednoduchej a veľavravnej kráse z ktorej sa návštevníci mohli iba príjemne cítiť.
     
    foto
     
    Prítomným návštevníkom sa počas oficiálneho otvorenia jarmoku v mene organizátora prihovorila predsedníčka Asociácie Viera Miškovicová
     
  • Počas SNS navštívte v Petrovci i tieto miesta...

    Počas SNS navštívte v Petrovci i tieto miesta...
     
    ...najstarší dom v Petrovci, evanjelický kostol, výstavu 150 rokov Dobanovských Slovákov, filatelistickú výstavu, výstavu s Petrovčanom po svete...
     
    foto
     
  • Matica - dom slovenskej komunity

    Matica - dom slovenskej komunity
     
    Novými čestnými členmi Matice slovenskej v Srbsku (MSS) sú biskup SEAVC v Srbsku Samuel Vrbovský, manželia Ján a Zuzana Častvenovci, maliar Ivan Križan, telocvikár Ján Lačok, novinár Jaroslav Feldy a penzistka Jarmila Struhárová. Plaketu Janka Bulíka získal kolkársky klub Dolina z Padiny. Tieto a ďalšie vyznamenania a ďakovné diplomy zaslúžilým jednotlivcom a kolektívom udelili v rámci dnešného slávnostného zhromaždenia MSS.
     
    foto
     
    V mene vyznamenaných sa poďakoval Ján Častven
     
  • Sme mostom

    Sme mostom
     
    Hudobno - poetickým pásmom Mosty - Mostovi včera večer v SVD v Báčskom Petrovci slávnostne otvorili 50. Slovenské národné slávnosti. Scénicky efektne, síce s menšími nedopatreniami ale dobrou ideou: stavať mosty, cez ktoré Európa príde k nám. Aj sami máme byť tými mostmi. Metaforickými, kulturologickými, virtuálnymi. Neraz nás takto, ako i všetky menšinové komunity, aj označujú, ale my nimi aj chceme byť.
     
    foto
     
    Vladimír Turan, Kakarína Melegová - Melichová, Predrag Marković, Milan Vetrák, Ján Varšo, Anna Tomanová - Makanová
     
  • Múzeum Slovákov vo Vojvodine

    Múzeum Slovákov vo Vojvodine
     
    V budove Obce Báčsky Petrovec, včera pred začiatkom otváracieho ceremoniálu, uskutočnilo sa pracovné stretnutie predstaviteľov slovenskej menšiny v Srbsku s ministrom kultúry Republiky Srbsko Predragom Markovićom a predsedom Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Milanom Vetrákom a jeho delegáciou. Témou rokovaní bol začiatok rekonštrukcie Múzea Slovákov vo Vojvodine, ktoré bude v Báčskom Petrovci na Ulici maršala Tita, v bývalom sklade. Na toto múzeum Srbsko a tiež aj Slovensko prispejú rovnakou sumou a v prvej fáze zo štátneho rozpočtu každá krajina vyčlení 100 000 eur.
     
    foto
     
  • Stretnutie študujúcej mládeže

    Stretnutie študujúcej mládeže
     
    Zo 150 mladých akademických občanov sa včera večer v Slovenskom dome v Báčskej Palanke stretol na 11. Stretnutí slovenskej študujúcej mládeže. Študentom, ktorí ukončili školenie s vyznamenaním udelili peňažné odmeny a vecné darčeky dostali i naši mladí odborníci, ktorí diplom získali medzi dvoma stretnutiami. Všetci prítomní dostali tričká s logom stretnutia. Svojou návštevou toto zhromaždenie poctil i predseda MS Marián Tkáč.
     
    foto
     
  • Farebný a čierno - biely svet

    Farebný a čierno - biely svet
     
    Farbený svet zobrazujú exlibrisy a ilustrácie Blanky Votavovej. A ten čierny-biely ukrýva krásy zachytené fotoobjektívom Karola Plicku. Tieto dve výstavy zo Slovenska sú nainštalované v susedstve: prvá je v knižnici Štefana Homolu a druhá v Galérii Zuzky Medveďovej. Obe boli včera otvorené a návštevníci si ich budú môcť obzrieť do konca augusta.
     
    foto
     
    Marína Cerovská, Blanka Votavová, Jarmila Stojimirovićová a Viera Benková
     
  • Báčsky Petrovec si obliekol šat jubilanta

    Báčsky Petrovec si obliekol šat jubilanta
     
    Slovenské národné slávnosti vítajú účastníkov, umelcov a hostí na veľkolepej päťdesiatke podujatia
     
    Tohtoročné jubilejné 50. Slovenské národné slávnosti sa uskutočňujú tradične v Báčskom Petrovci od 31. júla do 7. augusta. Organizátorom 50. SNS je Matica slovenská v Srbsku, spoluorganizátormi Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny a Obec Báčsky Petrovec. Prvé národné slávnosti Slovákov sa uskutočnili 28. augusta roku 1919. Po zrušení Matice Slovenskej v Juhoslávii sa pokračovalo v ich organizácii do roku 1953. Slovenské národné slávnosti boli znovu obnovené spolu s obnovením činnosti Matice slovenskej v Srbsku roku 1990... Viac na http://www.uszz.sk/index.php?ID=1689&l=sk
     
    foto
     
    foto: Ondrej Miháľ
    zdroj: www.kulpin.net 
  • 50. SNS v znamení výstav

    50. SNS v znamení výstav
     
    V Petrovci 10 výstav, ďalšia v Kulpíne a dvanásta v Novom Sade – to je bilancia toho čo sa otvorilo, respektíve čo sa ešte otvorí pri príležitosti tohtoročných Slovenských národných slávností. Možno teda konštatovať, že naša umelecká duša slovanská naplno prichádza do výrazu. Návštevníci SNS a milovníci výtvarného umenia prídu na svoje. Dnešný deň poznačili tri vernisáže, z čoho sú dve výstavy olejomalieb: Samuela Legíňa a Zuzky Medveďovej a jedna fotografií Krása Liptova.
     
    foto
     
    Úradujúci riaditeľ SVD Pavel Čáni, Samuel Legíň, Vladimír Turan a Ladislav Čáni
     
  • Petrovské pohľady III

    Petrovské pohľady III
     
    V poradí tretie Petrovské pohľady slávnostne otvorili dnes podvečer v priestoroch petrovskej základnej školy. Združenie petrovských výtvarníkov sa takýmto spôsobom, tentoraz s vyše 50-mi obrazmi, už tretí rok prezentuje počas SNS. Výstava zahŕňa diela 22. maliarov prevažne z Petrovca ale aj Kovačice, Pivnice, Kulpína, Šabcu... a sú tam aj 15 obrazov z výtvarníckeho tábora.
     
    foto
     
    Mária Ivičiaková sa zmienila o činnosti petrovských výtvarníkov
     
  • LETNÉ SUPER: www.letnasupertrieda.sk

    LETNÉ SUPER: www.letnasupertrieda.sk
     
    Počas dvojtýždňového pobytu v Bratislave, v druhej polovici júla, 20 detí zo Srbska, Maďarska, a Ukrajiny a 6 detí zo Slovenska absolvovalo premiérovú Letnú Supertriedu - Európsky modelový projekt. Deti vo veku od 8 do 18 rokov si tento program nevedeli vynachváliť. Išlo o projekt celoeurópskeho významu, ktorého cieľom je naučiť deti kreatívne myslieť a učiť sa komunikovať. Viac na a www.letnasupertrieda.sk a http://www.uszz.sk/index.php?ID=1681&l=sk
     
    foto
     
  • PDvK 2011 – deň druhý

    PDvK 2011 – deň druhý
     
    Druhý deň Predslávnosťových dní v Kulpíne bol prevažne športový. Súťažili poľovníci v streľbe do hlinených holubov a vo varení poľovníckeho paprikáša, šachisti, cyklisti, futbalisti. Tak ako to tradične býva, aj nedeľňajšie bohoslužby počas PDvK boli príležitostne ladené. Ani tohto roku nevystala prezentácia poľnohospodárskych strojov a priateľský futbalový zápas.
     
    foto
     
    Súťaž vo varení poľovníckeho paprikáša zo srňaciny a hovädziny
     
  • Petrovčania na nitrianskych dožinkách

    Petrovčania na nitrianskych dožinkách
     
    Mesto Nitra býva na konci augusta tradičným miestom, kde sa v areáli výstaviska Agrokomplex v priebehu celoštátnej poľnohospodárskej výstavy konajú aj celoslovenské dožinky. Pred týmto termínom sa v nitrianskej mestskej časti Drážovce, pred rokmi samostatnej obci, koná po zbere úrody miestna manifestácia, v ktorej prevláda priliehavý kultúrny dožinkový program. Tak tomu bolo aj tento rok v dňoch 30. a 31. júla.
     
    foto
     
  • XIV. PDvK

    XIV. PDvK
     
    Včera štartovali a dnes pokračujú tohtoročné Predslávnosťové dni v Kulpíne. Organizátorom podujatia je Miestna organizácia Matice slovenskej z Kulpína, ktorá si v tomto roku pripomína 20-ročnicu obnovenej činnosti.
     
    foto
     
  • Petrovcu nová galéria, sebe retrospektívna výstava a monografia

    Petrovcu nová galéria, sebe retrospektívna výstava a monografia
     
    V Báčskom Petrovci, v novej súkromnej galérii, (v uličke poza matičný dom) včera bola vernisáž retrospektívnej výstavy a monografie kulpínskeho maliara Michala Hasíka. Takto náš známy výstrižkár oslávil 50 rokov umeleckej tvorby. Všetko to urobil sám, z vlastnej iniciatívy a z vlastnými prostriedkami. O sebe hovorí, že je ako ryba losos: odišiel odtiaľto, plával v rôznych vodách, aj proti prúdu, vyše 40 rokov pracoval v Nemecku, doškolil sa, menil seba, svoje štýly a nakoniec sa vrátil k svojim koreňom.
     
    foto
     
    Esej o výtvarnom diele Michala Hasíka prečítal Dr. Michal Babiak
     
  • SNS v SVD

    SNS v SVD
     
    V organizácii Slovenského vojvodinského divadla (SVD) sa počas Slovenských národných slávností (SNS) usporiada niekoľko výstav. V stredu 3. augusta 2011 o 14:00 v predsieni SVD otvorenie samostatnej výstavy olejomalieb Samuela Legíňa a tiež v stredu o 15:00 v Modrom salóne /poschodie SVD/ otvorenie výstavy reštaurovaných olejomalieb kvetinových zátiší Zuzky Medveďovej. Vo štvrtok , 4. augusta o 18:00 v Galérii Zuzky Medveďovej otvorenie výstavy Slovensko očami Karola Plicku Slovenského národného múzea v Martine.
     
    foto
     
  • K osemdesiatinám maliara Jaroslava Šimoviča

    K osemdesiatinám maliara Jaroslava Šimoviča
     
    Vo štvrtok 4. augusta 2011 o 21:00 v priestoroch Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiadajú vernisáž výtvarných diel Jaroslava Šimoviča. Narodil sa 24. apríla 1931 v Kysáči. Prvú samostatnú výstavu mal v roku 1954 v Petrovci. Výtvarnému umeniu sa venuje i v súčasnosti a v ateliéri na petrovaradínskej pevnosti vytvára svoj vlastný výtvarný svet. Doposiaľ realizoval vyše 35 samostatných výstav.
     
    foto
     
     
  • Duchom stále mladá Kvetoslava Benková

    Duchom stále mladá Kvetoslava Benková
     
    Speváčka, skladateľka, upravovateľka, redaktorka, producentka, dramaturgička, etnomuzikologička... Kvetoslava Benková - Čániová, nik by jej nedal 60 rokov. A tie sa veru, jak perly nastýbali. Ona je však, napriek tomu stále mladá - len zdravie nech slúži.
     
    foto
     
    Tri generácie zamestnankýň v novosadskom rozhlase. Kolegyne, kmotry, kamarátky. Katarína Hriešiková, Kvetoslava Benková a Viera Benková na jednom z posedení v Slovenskej redakcii rádia Nový Sad
     
  • Hamburger z odpadového bahna?

    Hamburger z odpadového bahna?
     
    V Subotici začali so skúšobným projektom spracovania odpadového bahna získaného z čističiek odpadových vôd. Z neho výrobajú poľnohospodárske biologické hnojivo. Japonskí vedci sú známi svojimi bizarnými nápadmi ale aj pohľadom usmerneným do ďalekej budúcnosti. Tak nie je žiadnym prekvapením, že oni už z odpadového bahna urobili hamburger!
     
  • Michal Hasík – 50 rokov umeleckej tvorby

    Michal Hasík – 50 rokov umeleckej tvorby
     
    V piatok o 19:00 v Báčskom Petrovci, v novej súkromnej galérii (Svätoplukova 13, poza matičný dom), bude vernisáž retrospektívnej výstavy kulpínskeho maliara Michala Hasíka. Otvorením vlastnej galérie, ako aj retrospektívnej výstavy a prezentáciou monografie, Michal Hasík oslávi 50 rokov umeleckej tvorby.
     
    foto
     
  • Dožinkové dni 2011 – Žetelački dani 2011

    Dožinkové dni 2011 – Žetelački dani 2011
     
    Vo Vojlovici sa dnes začali 17. Dožinkové slávnosti. V tomto multinacionálnom a multikonfesionálnom prostredí, v ktorom sa hovorí po slovensky, maďarsky a srbsky, a kde žije zo 1400 Slovákov, sa na tomto etnoturistickom podujatí zúčastňujú príslušníci všetkých troch spoločenstiev. Program sa začal dnes ráno a vyvrcholí na sobotu 30. júla slávnostným defilé ulicami Vojlovice a tradičným bálom.
     
    foto
     
  • Vojvodine hrozí bankrot?

    Vojvodine hrozí bankrot?
     
    Vo včerajších novinách Dnevnik, v interview s podpredsedom pokrajinskej vlády Ištvanom Pastorom, bolo zverejnených viac alarmujúcich údajov. Ištvan Pastor totiž upozorňuje na neuctievanie záväzkov voči Vojvodine zo strany republikových orgánov, a dodáva, že našej pokrajine hrozí hospodársky kolaps. Pastor spresňuje, že Republika Srbsko z plánovaných 10,2 miliárd za 6 mesiacov pokrajine vyplatila iba 1,4 miliárd. Pokrajinský premiér Bojan Pajtić dnes reagoval na toto vyhlásenie, avšak aj sám uznal, že z republikovej do pokrajinskej pokladnice sa peniaze neprenášajú plánovanou dynamikou.
     
  • Piatok, deň prvý, Kulpin fest 2011

    Piatok, deň prvý, Kulpin fest 2011
     
    Stage pripravený. Obyvatelia kempu sa nasťahovali. Výčapy celkom dobre zásobené. Bar funguje, dokonca aj kuchyňa. Sú tu aj sprchy s teplou vodou ale aj v kanáli, ktorý je iba na niekoľko metrov, je voda celkom teplá. Ochranka rozostavená. Biletárky na svojich miestach. K noci sa chýli. Počasie sľubuje. Decibely sa zvyšujú a návštevníci prichádzajú. Tohtoročný Kulpin fest sa teda nemôže nevydariť.
     
    foto
     
    Posledné prípravy na hlavnom javisku
     
  • XV. ročník JSDMFS Dulovce 2011

    XV. ročník JSDMFS Dulovce 2011
     
    XV. Južnoslovenské detské a mládežnícke folklórne slávnosti v Dulovciach na Slovensku budú prebiehať počas tohto víkendu. Aj tohtoročné sa budú konať pod záštitou prezidenta SR Ivana Gašparoviča. Našu krajinu na nich reprezentujú jánošícki malí folkloristi.
     
    foto
     
    Petrovské deti so svojimi vedúcimi Tatianou Amidžićovou – Krivákovou a Kvetoslavou Benkovou vlani v Dulovciach sa predstavili vo veľmi peknom svetle
     
  • Slovenské národné slávnosti 2011 – program

    Slovenské národné slávnosti 2011 – program
     
    foto
     
    31. júla (nedeľa)
    19.00 - Otvorenie výstavy Rozpomienka na našu národnú minulosť - Spolok petrovských žien
     
  • IN MEMORIAM – za Andrejom Ferkom

    IN MEMORIAM – za Andrejom Ferkom
     
    Vo veku nedožitých 86. - tych narodenín v nemocnici v Sriemskej Kamenici zomrel náš popredný básnik a lekár Andrej Ferko.
     
  • Chabne záujem o stredoškolské odborné vzdelávanie po slovensky?

    Chabne záujem o stredoškolské odborné vzdelávanie po slovensky?
     
    Stredná poľnohospodárska škola v Báči v školskom roku 2011/2012 získala možnosť otvoriť slovenské oddelenie. Ministerstvo školstva schválilo aj maximálny počet žiakov: až 24. Prvá zápisná lehota je za nami a do tohto oddelenia sa žiaľ nezapísal nik, kým do slovenského oddelenia v strednej poľnohospodárskej škole vo Futogu, kde sa tiež mohlo zapísať 24 žiakov, sa zapísali iba traja uchádzači.
     
  • Predslávnosťové dni v Kulpíne 2011

    Predslávnosťové dni v Kulpíne 2011
     
    Tohtoročné Predslávnosťové dni v Kulpíne (PDvK) budú prebiehať v sobotu a nedeľu 30. a 31. júla 2011. Miestna organizácia Matice slovenskej v Srbsku (MOMSS), ktorá je organizátorom tohto podujatia, si v tomto roku pripomína 20-ročnicu obnovenej činnosti , preto aj štandardná náplň PDvK bude bohatšia. Rozšírené budú o Medzinárodné preteky cyklistov a miestna matičná organizácia vo foajé rekonštruovaného Domu kultúry usporiada foto prezentáciu dvadsaťročnej činnosti.
     
    foto
     

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články