- Podrobnosti
-
Uverejnené 4. 04. 2013
Dejiny Slovenska / Istorija Slovačke
„Dušan Kováč v tejto knihe verejnosti predkladá taký syntetický pohľad na slovenské dejiny, ktorý, pravda, nebude vyčerpávajúci, ale v rámci daného priestoru s nevyhnutnými zhusteniami poskytne čitateľovi obraz o tom, čo slovenská a európska veda v tejto oblasti dosiahli. Ten obraz je zhustený do 16 celkov...“- uvádza v recenzii srbského prekladu knihy Dejiny Slovenska/Istorija Slovačke autora Dušana Kováča prekladateľ tejto vzácnej publikácie Samuel Boldocký. Prvý zo 16. celkov knihy spracúva obdobie pred príchodom Slovanov na územie Slovenska a posledný najnovšie dejiny 21. storočia.
Samuel Boldocký, Dušan Kováč a Katarína Melegová – Melichová
Prítomných
na dnešnom večierku, ktorý prebiehal v matičnom ústredí v Báčskom
Petrovci privítala predsedníčka Matice slovenskej v Srbsku (MSS)
Katarína Melegová – Melichová. Slovo potom odovzdala autorovi knihy
Dejiny Slovenska PhDr. Dušanovi Kováčovi Dr.Sc, ktorý zdôraznil, že
kniha vznikla ako spoločný projekt Vojvodinskej akadémie vied a umení a
Slovenskej akadémie vied.
Miloš Tešić, Samuel Boldocký, Katarína Melegová – Melichová a Dušan Kováč (stojí)
Na večierku sa zúčastnil aj generálny tajomník Vojvodinskej akadémie
vied a umení Prof.Dr. Miloš Tešić, ktorý s veľkým potešením prečítal
veľmi početných sponzorov, ktorí finančne podporili vydanie knihy a
podčiarkol, že iniciátorom vydania knihy bol Dr. Ján Sabo.
Úryvky z knihy čítala Viera Dorčová – Babiaková
Po prezentácii knihy báseň Milana Rúfusa Modlitba za Slovensko
predniesla Elena Surová a po nej sa prihovoril aj čestný predseda MSS
Rastislav Surový. Ako prednášateľ dejepisu vo výslužbe vyjadril
potešenie nad tým, že kniha pomôže zaplniť medzeru, ktorá spôsobovala
problém pri vysvetľovaní žiakom predovšetkým novších dejiny Slovenska.
Potom sa zmienil aj o tohtoročnom oslavnom roku v ktorom si Kysáčania
pripomínajú 240 rokov od založenia osady.
Kniha
Dejiny Slovenska/Istorija Slovačke dnes napoludnie bola predstavená aj v
Zhromaždení Vojvodiny a zajtra bude jej prezentácia v Báčskej Palanke.
Recenziu knihy z pera prekladateľa prof. Samuela Boldockého si možno prečítať tu:
Katarína Pucovská