In memoriam – za Pavlom Mučajim

Vo veku 85 rokov a jeden deň, dnes v Báčskom Petrovci umrel básnik, spisovateľ pre deti, prekladateľ a významná osobnosť v oblasti kultúry vojvodinských Slovákov Pavel Mučaji.

 

In memoriam – za Pavlom Mučajim

 

Pavel Mučaji sa narodil 11.-ho októbra roku 1929 v Báčskom Petrovci, kde skončil základnú školu a gymnázium. Štúdium českého a slovenského jazyka a literatúry navštevoval na Filozofickej fakulte v Belehrade. Pôsobil ako básnik, prozaik, autor pre deti, prekladateľ, redaktor časopisu Naši pionieri, riaditeľ a profesor slovenského gymnázia v Báčskom Petrovci. Uverejnil básnické zbierky Bojujúce srdce, Slnečné prístrešie, Moja Itaka, Trvanie básnika, Belasé sonety, Visuté záhrady a Večer trojkráľový, Napísal aj viac zbierok básní pre deti a jednu knihu próz, ako aj hodne štúdií z oblasti kultúry juhoslovanských Slovákov.

Prekladal zo srbskej, chorvátskej a slovínskej literatúry do slovenčiny, z oblasti literatúry pre deti z rusínčiny a prekladal tiež aj slovenskú literatúru do srbského jazyka. Bol členom Združenia spisovateľov Vojvodiny a členom Spolku slovenských spisovateľov v Bratislave.

 

Zostanem naveky dieťa

lebo mám srdce veľké ako slnko

bez poškvrny

čo sa za šťastie porozdáva

kým sa ním život nenaplní

 

Pavel Mučaji

 

Nech mu je večná sláva a vďaka!

 

http://www.kulpin.net/22-aktuality/aktuality/7396-pavel-mucaji-k-85-narodeninam

 

Komentárov  

+6 #3 sústrasťJuraj Šefčík 2014-10-16 08:58
Kto si nepremrhal daný mu čas a uplatniac svoju hrivnu splnil svoje poslanie neumrel. Za neho vždy, aj keď odíde hovorí to, čo po ňom zostáva.

Pozostalej rodine vyslovujeme úprimnú sústrasť a vyprosujeme Božie potešenie. Juraj a Alica Šefčíkoví
Nahlásiť administrátorovi
+3 #2 RE: In memoriam – za Pavlom MučajimDaniel i Smiljana 2014-10-12 20:18
Nase saucesce porodici I voljenima. Daniel I Smiljana Piksiades
Nahlásiť administrátorovi
+6 #1 RE: In memoriam – za Pavlom MučajimMartin 2014-10-12 17:41
Česť jeho pamiatke... mal som rád pána básnika Paľka Mučajiho....
Nahlásiť administrátorovi

You have no rights to post comments

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články