Srpska pravoslavna crkva

Excelencia satiry Ľubomírovi Feldekovi

Dnes napoludnie v miestnostiach Združenia spisovateľov Srbska v Belehrade prebiehalo slávnostné udelenie cien za satiru Radoje Domanović, ktoré tentoraz získali: prof. Dr. Pavle Kovačević a Sava Martinović za celkový prínos srbskej satire. Osobitné ceny Radoju Domanovića za najlepšie satirické knihy aforizmov, básní a poviedok v srbskom jazyku sa dostali Jeremijovi Lazarevićovi, Milanovi M. Simićovi a Jankovi Jelićovi. Špeciálne uznanie Excelencia satiry pre najlepších zahraničných satirikov bolo udelené slovenskému spisovateľovi, básnikovi a satirikovi Ľubomírovi Feldekovi, tiež bulharskému aforistovi Mihailovi Vešimu a čiernohorskému spisovateľovi Vladislavovi Vlahovićovi.

 

Príhovor Radomira Andrića (Foto: Milan Pantić)

 

Príhovor Radomira Andrića (Foto: Milan Pantić)

 

Osobitné uznanie sa dostalo aj belehradskému aforistovi Vitomirovi Teofilovićovi za teoretický prínos satire. Ceny odmeneným udelil predseda poroty Radomir Andrić, predseda Združenia spisovateľov Srbska.

Žiaľ, pre zdravotné dôvody laureát Feldek sa nemohol zúčastniť dnešného programu, no predsa, v rámci udeľovania cien známy srbský aforista Aleksandar Čotrić, jeden z členov komisie, prečítal v preklade poďakovanie za udelenú cenu, ktorú bard slovenskej literatúry poslal na adresu združenia pár dní pred týmto slávnostným podujatím.

 

Ľubomír Feldek (Foto: Peter Procházka)

 

Ľubomír Feldek (Foto: Peter Procházka)

 

POĎAKOVANIE
ZA CENU RADOJE DOMANOVIČA

Radoje Domanovič,
za Tvoju cenu vďaka!
A teraz čítam si Tvoj životopis,
nech viem, čo ma čaká.

Satirik veselý,
Ty, dúfam, dáš aj mne
veselú perspektívu,
dobrú radu...

(„Разочаран, одавао се све више боемском животу,
много је пио, и усамљен, огорчен и сиромашан
умро је у 35. години живота, 4. августа/17. августа 1908.
у Београду.")

 

mp

 

Komentárov  

0 #1 RE: Excelencia satiry Ľubomírovi Feldekovin.k. 2018-02-20 21:26
Slováci maju aj satiru ? Oficióznu, ktora konvenuje EU-Féme ?
Nahlásiť administrátorovi

You have no rights to post comments

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články