Staré názvy

Excelencia satiry Ľubomírovi Feldekovi

Dnes napoludnie v miestnostiach Združenia spisovateľov Srbska v Belehrade prebiehalo slávnostné udelenie cien za satiru Radoje Domanović, ktoré tentoraz získali: prof. Dr. Pavle Kovačević a Sava Martinović za celkový prínos srbskej satire. Osobitné ceny Radoju Domanovića za najlepšie satirické knihy aforizmov, básní a poviedok v srbskom jazyku sa dostali Jeremijovi Lazarevićovi, Milanovi M. Simićovi a Jankovi Jelićovi. Špeciálne uznanie Excelencia satiry pre najlepších zahraničných satirikov bolo udelené slovenskému spisovateľovi, básnikovi a satirikovi Ľubomírovi Feldekovi, tiež bulharskému aforistovi Mihailovi Vešimu a čiernohorskému spisovateľovi Vladislavovi Vlahovićovi.

 

Príhovor Radomira Andrića (Foto: Milan Pantić)

 

Príhovor Radomira Andrića (Foto: Milan Pantić)

 

Osobitné uznanie sa dostalo aj belehradskému aforistovi Vitomirovi Teofilovićovi za teoretický prínos satire. Ceny odmeneným udelil predseda poroty Radomir Andrić, predseda Združenia spisovateľov Srbska.

Žiaľ, pre zdravotné dôvody laureát Feldek sa nemohol zúčastniť dnešného programu, no predsa, v rámci udeľovania cien známy srbský aforista Aleksandar Čotrić, jeden z členov komisie, prečítal v preklade poďakovanie za udelenú cenu, ktorú bard slovenskej literatúry poslal na adresu združenia pár dní pred týmto slávnostným podujatím.

 

Ľubomír Feldek (Foto: Peter Procházka)

 

Ľubomír Feldek (Foto: Peter Procházka)

 

POĎAKOVANIE
ZA CENU RADOJE DOMANOVIČA

Radoje Domanovič,
za Tvoju cenu vďaka!
A teraz čítam si Tvoj životopis,
nech viem, čo ma čaká.

Satirik veselý,
Ty, dúfam, dáš aj mne
veselú perspektívu,
dobrú radu...

(„Разочаран, одавао се све више боемском животу,
много је пио, и усамљен, огорчен и сиромашан
умро је у 35. години живота, 4. августа/17. августа 1908.
у Београду.")

 

mp

 

Komentárov  

0 #1 RE: Excelencia satiry Ľubomírovi Feldekovin.k. 2018-02-20 21:26
Slováci maju aj satiru ? Oficióznu, ktora konvenuje EU-Féme ?
Citovať | Nahlásiť administrátorovi

Pridať komentár


Bezpečnostný kód
Obnoviť
SEM VNESTE TEXT Z OBRÁZKU (AK NEMÔŽETE PREČÍTAŤ TEXT STLAČTE OBNOVIŤ)

Letmo

Miroslav Demák:
     September
     (Rómeo a Júlia)

Už je po všetkom
Koľko je ešte pred nami

Po prvom milovaní odpočívajú
na mojej dlani Romeo a Júlia
Krajina im tíško na viečka sadá
Zo všetkých strán septembrové ráno
padá na zrelé hrozná
...
Vtedy sa nikomu nechce dnu
a nikomu von Bývame zúfalo sami
Asi mám preto Merkucia
zo všetkých najväčšmi rád

Už je po všetkom A toľko
toľko je stále pred nami
(úryvok)

 

Posledné komentáre

Posledné články