Domovská

Život s výšivkou piesne

V slávnostnej sieni Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci sa 13. marca 2026 uskutočnil výnimočný koncert s názvom „Život s výšivkou piesne", ktorý bol venovaný slovenským ľudovým piesňam a ich interpretom vo Vojvodine. Organizátorom podujatia bola Asociácia pre výskum kultúry Slovákov vo Vojvodine vedená Annou Medveďovou, ktorá týmto projektom vzdala hold generáciám spevákov, hudobníkov a hudobných redaktorov, ktorí sa zaslúžili o zachovanie a šírenie piesňového dedičstva dolnozemských Slovákov. Koncert bol koncipovaný ako hudobno-dokumentárne pásmo, v ktorom sa prelínali archívne audio a video materiály so živými vystúpeniami súčasných interpretov. Diváci tak mali jedinečnú príležitosť nazrieť do bohatej histórie slovenského spevu vo Vojvodine a zároveň si vypočuť jeho súčasných nositeľov. Autorkou scenára bola Annamária Boldocká-Grbićová, program moderovala Viera Dorčová-Babiaková a finančne ho podporil Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

 

Život s výšivkou piesne

 

Úvod koncertu patril reminiscencii na prvých interpretov slovenských ľudových piesní, ktorí svoje hlasy zaznamenali v štúdiách novosadského rozhlasu. V spomienkach zazneli mená takých osobností, akými boli Pavel Čáni, Pavel Spevák, Božena Miklovicová, Pavel Pixiades, Mária Lakatošová-Šagová, Ján Majo, Ján Lenhart, Zuzana Čelovská, Jozef Čech, Eva Poničanová, Ondrej Čáni či Michal Labát. Ich piesne a nahrávky dodnes tvoria základ hudobného archívu slovenského vysielania v Novom Sade.

Osobitná pozornosť bola venovaná speváčke Božene Miklovicovej-Čániovej, prvej interpretke slovenských piesní v Rádiu Nový Sad, ktorá v novosadskom rozhlase nahrala približne dvesto piesní. Pripomenuté bolo aj jej historické vystúpenie v televízii Belehrad v roku 1971 a spolupráca s významnými hudobnými osobnosťami, akými boli Janika Balaž, Tibor Andrašovan či Gejza Dusík.

Koncert otvoril spevák Miroslav Hemela, dvojnásobný šampión Festivalu slovenských ľudových piesní V pivnickom poli, ktorého na spevácku dráhu priviedla Anna Medveďová. V sprievode orchestra pod vedením Ondreja Maglovského predniesol pieseň Zabarskie nevesti, čím hneď v úvode vytvoril živú atmosféru večera.

Nasledoval rozhovor s doyénom slovenskej ľudovej hudby Jurajom Kubečkom, ktorého predstavili ako trojnásobného jubilanta: 80. narodeniny, 60 rokov od prvej nahrávky a 40 rokov vinohradníkom. Známy spevák a tiež výrobca vín si zaspomínal na svoje začiatky v 60. rokoch, keď debutoval na kysáčskom stretnutí a neskôr na festivale v Pivnici. Publikum si potom vypočulo jeho interpretáciu piesne Kde si bol Janíček.

Program ďalej pripomenul aj veľký prínos hudobnej redaktorky a organizátorky Jarmily Cinkotskej, ktorá stála pri zrode festivalu V pivnickom poli a významne prispela k rozvoju slovenského hudobného života vo Vojvodine. Vďaka nej sa do rozhlasu dostali mnohí talentovaní speváci a vznikli desiatky nahrávok slovenských piesní.

V ďalšej časti večera vystúpila Tatiana Jašková – hudobná redaktorka novosadského rozhlasu, huslistka, skladateľka a vedúca zboru Agapé – s piesňou Keby ja vedela. Tatiana Jašková sa pričinila k úspešnosti večierka i tým, že vyhľadala staré nahrávky použité na koncerte, kým video nahrávky poskytla RTV Vojvodina.

Nasledovalo predstavenie ďalších speváckych osobností, medzi ktorými nechýbali Michal Vida, Anna Očovejiová a Božena Bažíková. Ich umelecké dráhy sú úzko späté s festivalmi a rozhlasovými nahrávkami slovenských piesní.

Božena Bažíková, ktorá dosiahla významné úspechy aj v oblasti populárnej hudby, zaspievala pieseň Čo sa svete deje. Moderátorka následne pripomenula dlhoročnú významnú úlohu na našom hudobnom poli rodiny Benkovej, Pavla Čániho, Jozefa Čecha, Juraja Németa, Michala Madackého a Juraja Topoľského.

Dôležitou osobnosťou večera bol aj hudobník, skladateľ a upravovateľ Ondrej Maglovský, ktorý stál za orchestrálnym sprievodom koncertu. Počas rozhovoru s moderátorkou priblížil svoju prácu pri festivaloch slovenských ľudových piesní a spoluprácu s mladými interpretmi. V jeho sprievode vystúpila aj speváčka Anna Berédiová s piesňou Ide milý po ulici.

Koncertom si zároveň pripomenuli päťdesiat rokov od prvých rozhlasových nahrávok Jarmily Zimovej, ktorá v rozhlase nahrala vyše 100 piesní a predstavili aj osobnosť Ľudmily Berédiovej-Stupavskej – speváčky, skladateľky a etnologičky, ktorá svojou interpretáciou piesne Ešte prídem k tebe raz uzavrela hudobnú časť programu.

Na záver podujatia zaznela aj autorská pieseň Orgovány, ktorú zhudobnil Ondrej Maglovský na text učiteľa a spisovateľa Pavla Grňu. Táto pieseň sa stala symbolickým posolstvom večera a zároveň spomienkou na autora textu, ktorý nedávno odišiel z radov vojvodinských Slovákov.

Predsedníčka Asociácie pre výskum kultúry Slovákov vo Vojvodine Anna Medveďová zdôrazňuje, že koncert bol koncipovaný ako dokument o dejinách slovenských ľudových piesní – od prvých rozhlasových nahrávok až po dnešnú generáciu interpretov. Podľa jej slov ide o svedectvo o tom, že slovenská pieseň vo Vojvodine stále žije vďaka oddanosti spevákov z mnohých slovenských osád.

„Moja veľká poklona patrí všetkým interpretom, ktorí desaťročia zotrvávajú v zachovaní a prezentácii piesní z bohatej klenotnice našej kultúry – doma i v zahraničí," zdôraznila. Podľa jej slov koncert zároveň pripomenul aj začiatky festivalu Stretnutie v pivnickom poli, ktorý bol pre mnohých spevákov odrazovým mostíkom k rozhlasovým nahrávkam a širšej hudobnej kariére. "Nahrávky z prvých festivalov, obecenstvo vrátili do minulých čias, kedy sa zakladal festival Stretnutie v pivnickom poli, najmä jeho živých aktérov, ktorí boli prítomní na koncerte: Jána Čérneho, manželky a dcéry Jána Gubu, Annu Rumanovú a ďalšie generácie spevákov, ktorí debutovali práve na pódiu v Pivnici."

Podujatie sa stretlo s veľmi priaznivým ohlasom publika. Mnohí návštevníci odchádzali s presvedčením, že podobné koncerty by sa mali organizovať častejšie. Ako zaznelo aj v spontánnych reakciách divákov: „Takýto koncert treba zopakovať – ale tentoraz nečakajme ďalších desať rokov."

Koncert Život s výšivkou piesne bol živým dokumentom o tom, ako sa slovenská pieseň vo Vojvodine dedí z generácie na generáciu – ako jemná výšivka, ktorá spája minulosť s prítomnosťou a dáva nádej, že bude znieť aj v budúcnosti.

Anna Medveďová koncert uzavrela symbolickou myšlienkou:
„My, ľudia sme malí v dimenziách vesmíru, ale usilujeme sa za nami zanechať svet o štipku lepším, než bol predtým."

 

Katarína Pucovská

 

You have no rights to post comments

Náhodný obrázok

slovenske insitne umenie zo srbska

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články

urad

fotogaleria

cirkevna matrika

kalendar menin

mena

okienko

velka noc

pamatnicek

kucharka

kovacica

gjk

pocasie

autobus