- Podrobnosti
-
Uverejnené 6. 03. 2014
Slováci podľa Vukajliju
Vukajlija, slovník slangu (http://vukajlija.com) uvádza najrôznejšie zaužívané definície a slovné spojenia v Srbsku. Definoval aj tunajšie menšiny a o Slovákoch v Srbsku uvádza:
“Po našich ruských bratoch, s ktorými zdieľame vieru, druhý národ, ktorý nás najviac uctieva a pritom vôbec nie sú ani len pravoslávnymi, sú Slováci. Slováci nie sú ako naši bratia Čiernohorci, aby uznali Kosovo po pol roku.
Vysoký,
blond, mierne bacuľatí ľudia, ktorí preferujú tričká v modrej farbe. V
niektorých častiach Banátu (Kovačica, Padina) a Báčky (Báčsky Petrovac a
okolité dediny) sa usadili v čase Rakúsko-Uhorska, čo znamená pred
vyše 200 rokmi. Nikdy nebojovali so Srbmi, čo je opravdivý zázrak, keď
vezmete do ohľadu, s kým sme všetko bojovali v posledných 100 rokoch.
Ak
máte kamaráta Slováka, ktorý sa pravdepodobne volá Janko (mať Zuzana a
otec Pavel), nebudete mať žiaden problém s hľadaním, s kým budete piť.
Slováci pijú pivo (nie náhodou je Lav pivovar v Čelareve) a je proste
neuveriteľné, koľko ho môžu popiť. Ak sa ho opýtate na niečo o pive,
napríklad aká je ideálna teplota ležiaka, ako s pušky odpovie, že od 5
°C do 9 °C. Popije s vami aj pálenku, ak náhodou piva nieto. Ak piješ s
ním v jeho byte (veľký počet z nich študuje v Novom Sade), ponúkne vám
slovenskú klobásu, oškvarky a slaninu. Záväzne ti vyrozpráva, ako sa tá
slovenská klobása robí a ako v Kulpíne iba to jedia a že sriemska
klobása nemôže byť lepšia než slovenská. Nikdy nešetrí na jedle a pití a
tento jeho zvyk možno pramení v tom, že pochádza z poľnohospodárskej
rodiny . Droga mu je cudzí pojem, on nevie, kto sa s tým zaoberá, nevie
kto je Kiza robija. Pokiaľ ide o šport, má dve ľavé nohy.
Zaujímavé je, že Slováci nezahrešia vulgárnymi slovami a preto musia
použiť srbské frázy. Ich zahrešenie je ''Choj do hore zelenej'', čo by v
preklade do srbčiny bolo ''Idi u šumu zelenu'' a čo by málokto zo Srbov
pochopil ako zahrešenie.“
http://vukajlija.com/slovaci/664393?fb_action_ids=10203089167180211&fb_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_object_map=[171641219672164]&action_type_map=[%22og.likes%22]&action_ref_map=[]
You have no rights to post comments
Komentárov
ili npr. MAMU CI JEBEM? :silly: