Sobotné popoludnie 8. augusta v Slávnostnej sieni Gymnázia Jána Kollára v Báčskom Petrovci patrilo slovu, knihám a autorkám, ktoré svojou tvorbou rozvíjajú slovenskú literatúru vo Vojvodine. Tradičná prezentácia knižnej tvorby slovenských dolnozemských autoriek sa aj tohto roku uskutočnila v rámci Slovenských národných slávností a ponúkla pestrý obraz toho, čím slovenská literatúra v Srbsku v súčasnosti žije. Podujatie už tradične pripravila Asociácia slovenských spolkov žien, ktorá každoročne vytvára priestor na stretnutie autoriek, čitateľov, kultúrnych pracovníkov a hostí a zároveň pripomína, že slovenská knižná tvorba na Dolnej zemi má svoje pevné miesto v kultúrnom živote tunajšej slovenskej komunity.
Účastníkov a hostí pozdravila predsedníčka Asociácie slovenských spolkov žien Viera Miškovicová, ktorá osobitne privítala veľvyslanca Slovenskej republiky v Srbsku Michala Pavúka s manželkou Andreou, podpredsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Petra Chrastinu a zástupkyňu veľvyslanca SR v Srbsku Katarínu Konswaldovú. Vo svojich príhovoroch vysokí hostia zdôraznili význam literatúry a kultúry pri uchovávaní identity, jazyka a kultúrneho dedičstva Slovákov žijúcich mimo Slovenska.
Úvod do literárneho popoludnia patril hudbe. Komorný zbor Musica viva pod taktovkou Marieny Stankovićovej Krivákovej svojím vystúpením vytvoril atmosféru, v ktorej sa následne dostalo hlavného priestoru knihám a ich autorkám.
Tohtoročná prezentácia priniesla deväť knižných titulov, ktoré zároveň ukázali široký záber súčasnej dolnozemskej literárnej a kultúrnej tvorby. Predstavená bola kniha Kataríny Melegovej-Melichovej Taký obyčajný deň, ako aj Literárna pozostalosť Samuela Boldockého, ktorú zostavila Annamária Boldocká-Grbićová. Básnickú tvorbu zastupovali zbierky Miroslavy Dudkovej Neha! a Kataríny Mosnákovej Bagľašovej Cez kľúčové ucho.
Svoje miesto v prezentácii mala aj kniha Anny Séčovej-Pintírovej Z pohľadu Zuzky Medveďovej, vydaná aj v srbskom jazyku pod názvom Из угла Зуске Медвеђове, a publikácia Elenky Ďurišovej Kovačica naïve painting, približujúca fenomén kovačického insitného umenia.
K historickým a kultúrnym témam sa zaradila kniha Kataríny Pucovskej Kulpínsky kaštieľ v zrkadle dvoch storočí, ktorá na základe historického výskumu približuje dejiny významnej kultúrnej pamiatky v Kulpíne. Predstavená bola aj publikácia Jarmily Pálenkášovej Keď slovo dá slovo a napokon kniha Dr. Ľudovít Miloslav Mičátek 150 rokov, ktorú vydal Slovenský evanjelický a. v. cirkevný zbor v Novom Sade.
O obsahu, témach a význame uvedených kníh sa zmienili Mária Gašparovská, Anna Hansmanová, Viera Dorčová-Babiaková, Annamária Boldocká-Grbićová a Miluša Snidová Miškovićová. Vybrané ukážky z prezentovaných diel predniesli Alena Pešková, Miriam Murtínová, Alexandra Muchová a Elena Lončarová. Súčasťou programu boli aj recenzie Jaroslava Čiepa na knihy Kataríny Melegovej-Melichovej a Jarmily Pálenkášovej, ktoré prečítali Mária Gašparovská a Viera Dorčová-Babiaková.
Literárny program doplnili mladí hudobníci. Žiaci klasickej gitary zo skupiny Akord pod vedením Marka Šalića svojím vystúpením vniesli do podujatia ďalší umelecký rozmer.
Záver patril samotným autorkám. Organizátorky Viera Miškovicová a Mária Gašparovská im odovzdali kytice a ďakovné listiny ako prejav uznania za ich tvorivú prácu a prínos k slovenskej dolnozemskej literatúre.
Katarína Pucovská
Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.
Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.
(úryvok z básne Môj pohreb)