Veľká noc v Kulpíne

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

V priestoroch Združenia Creativa Media (CREM) v Kulpíne sa 9. apríla 2026 uskutočnilo záverečné podujatie projektu „Z:Kulp[í]n – Malý sprievodca veľkou dedinou", ktoré bolo vyvrcholením niekoľkomesačnej práce s deťmi a mládežou z Kulpína, Báčskeho Petrovca a Maglića. Projekt sa zameral na priblíženie kulpínskej svadby prostredníctvom súčasných foriem tvorby.

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Detská tvorivosť oživila kulpínsku svadbu

 

Počas uplynulých mesiacov účastníci tvorivých dielní objavovali tradície svojho prostredia cez komiks, fotografiu a mobilné video. Výsledkom ich práce bola pestrá kolekcia diel, ktoré autentickým a zároveň moderným spôsobom zachytávajú zvyky, symboly i atmosféru niekdajších svadieb v Kulpíne. Návštevníci podujatia si mohli pozrieť výstavu fotografií a komiksov, ako aj tri krátke videopríbehy, ktoré vznikli priamo počas dielní.

Súčasťou večera bolo aj predstavenie fanzinu „Z:Kulp[í]n – Malý sprievodca veľkou dedinou", Publikácia vznikla ako spoločné dielo detí, mentorov a odborníkov a ponúka prístupný a pútavý pohľad na kulpínsku svadbu ako na živý kultúrny fenomén. Textovo ju spracovala a redakčne upravila Vladimíra Dorčová Valtnerová, o vizuálnu podobu sa postarala grafická dizajnérka Andrea Merníková Šimonová.

Autorka a koordinátorka projektu Vladimíra Dorčová Valtnerová zdôraznila, že jednou z najväčších hodnôt projektu bolo zapojenie detí a mladých do procesu poznávania kultúrneho dedičstva prostredníctvom vlastnej skúsenosti a tvorivosti. „Chceli sme, aby kulpínska svadba nebola len spomienkou na minulosť, ale príbehom, ktorý dokážeme nanovo pochopiť a rozprávať," uviedla.

Etnologička Anna Bohušová vo svojom vystúpení pripomenula, že kultúrne dedičstvo žije predovšetkým vďaka tomu, že sa odovzdáva ďalším generáciám. „Keď sa deti a mladí stanú jeho súčasťou, tradícia získava novú silu a význam," zdôraznila. Zároveň ocenila vysokú mieru kreativity mladých účastníkov, ktorí do témy zapojili aj svojich rodičov a starých rodičov, čím prispeli k oživeniu spomienok i rodinných príbehov.

Fanzin, ktorý na včerajšom záverečnom podujatí symbolicky deti pokrstili cukrom, je dvojjazyčný, slovensko-srbský, a vznikol v náklade 350 kusov. Obsahuje fotografie, komiksy, ilustrácie a texty detí vo veku od 9 do 15 rokov. Tiež aj QR kódy k jednotlivým príbehom. Na jeho vzniku sa podieľali aj mentorky a mentori dielní, medzi nimi Anna Berediová, Anna Bohušová, Andrea Merníková Šimonová či Andrea a David Stojanovićovci. Významnú pomoc poskytlo aj Združenie kulpínskych žien, ktorého členky sa podelili o cenné spomienky na svadobné zvyky, vrátane tradičného zdobenia nevesty, ako aj Múzeum vojvodinských Slovákov v čele s riaditeľkou Annou Séčovou Pintírovou.

Projekt zároveň poukázal na to, že práve cez detskú optiku, nové médiá a osobné príbehy sa podarilo ukázať, že aj tradícia môže byť aktuálna, zrozumiteľná a inšpiratívna aj mladým generáciám.

Projekt vznikol v rámci programu Európske zo Srbska, financovaného Európskou úniou.

Viac TU: https://crem.rs/decji-radovi-fanzin-kulpinska-svadba-kulpin/

 

Katarína Pucovská

 

You have no rights to post comments

logo-USZZ-2016-S-fin-podporou-rgb-150dpi

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články