25. január – Pavel

Meno Pavel je alternatíva mena Pavol, používaná najmä protestantmi. Katolíci totiž používajú meno Pavol, kým evanjelici, ktorí sú protestantmi si chlapcov krstia menom Pavel. Práve pri tomto mene sa teda jasne dá určiť náboženská príslušnosť muža pokrsteného týmto menom. Avšak, nemusí to byť spoľahlivý ukazovateľ. Tak napríklad, správne je Pavel Jozef Šafárik, ktorý sa tak aj podpisoval a ktorý je evanjelikom, avšak v mnohých odborných textoch ho krstia menom Pavol. Ide buď o nevedomosť, alebo úmysel falšovania vierovyznania?

 

Rovnako ako v Prahe na pamätnej tabuli, aj v Kulpíne je správne uvedené: Pavel Jozef Šafárik (foto:Martin Pucovský)

 

Rovnako ako v Prahe na pamätnej tabuli, aj v Kulpíne je správne uvedené: Pavel Jozef Šafárik (foto:Martin Pucovský)

 

O Šafárikovi, ktorý v roku 1819 ako 24-ročný prišiel do Nového Sadu a ktorý často navštevoval Kulpín, viac TU:
http://www.kulpin.net/linky/22-aktuality/aktuality/8110-pavel-jozef-safarik

Šafárik vo vlastnom životopise uvádza: „Pavel Jozef Šafárik, doktor filozofie[a člen niekoľkých učených spoločností, bývalý profesor na gymnáziu gréckej pravoslávnej obce v Novom Sade, známy viacerými, aj v Nemecku s uznaním prijatými dielami v odbore slovanskej literatúry, narodil sa 13. mája 1795 v Kobeliarove, malej dedine v severnom Uhorsku, kde jeho otec bol evanjelickým kňazom. ...http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1474/Safarik_Safarik-o-sebe/1

Napriek tomu, na rovnakej stránke, podobne ako aj v slovenskej Wikipédii a ďalších stránkach, krstia ho menom Pavol:
http://zlatyfond.sme.sk/autor/96/Pavol-Jozef-Safarik

Meno Pavel sa v jednotlivých kalendároch uvádza s odlišným dátumom. Tak napríklad toto meno uznané v matrike na Slovensku, vedené v rozšírenom kalendári, sa oslavuje 29. júna a rovnako tak je aj v českom, či v bulharskom kalendári. Podľa dolnozemského evanjelického kalendára 25. januára oslavujeme deň Pavla, ktorý sa v ľudovom prostredí zakorenil aj ako Obrátenie Pavla.

 

Katarína Pucovská

 

You have no rights to post comments

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články