Spoznaj svoju dedinu

„Čo viete o svojej dedine? Kto vie ako sa volá ulica kde býva? Aký názov mala v minulosti? Ako by ste svoju dedinu predstavili niekomu cudziemu," otázkami začal interaktívnu prezentáciu výskumno-edukačného projektu Spoznaj svoju dedinu Marijan Pavlov, predseda Združenia pre ochranu kultúrneho dedičstva Torina z Báčskeho Petrovca. Členka združenia Irena Lomenová zatiaľ žiakom rozdelila príbor a mapky Kulpína. Školskú hodinu, ktorá prebiehala na ZŠ Jana Ámosa Komenského v Kulpíne, otvorila riaditeľka školy Jovanka Zimová. V pokračovaní piatakom priblížili lokálnu históriu a osobnosti či udalosti podľa ktorých boli pomenované jednotlivé ulice v ich dedine. Žiaci vyznačovali ulice na veľkej mape na tabuli a na tzv. „nemých" mapkách, ktoré im boli rozdelené.

 

Spoznaj svoju dedinu

 

Spoznaj svoju dedinu

 

„Primárnym cieľom projektu je vzdelávať a podnietiť záujem detí o lokálnu históriu a v tom kontexte aj o tradičné názvy ulíc a časti dediny. Takým spôsobom by sme chceli zvýšiť národné povedomie predovšetkým mladých dolnozemských Slovákov," ozrejmuje Marijan Pavlov a dodáva, že projekt podporil Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Počas školskej hodiny žiakom však priblížil nielen slovenské osobnosti, podľa ktorých sú ulice pomenované (Tomáš Garrigue Masaryk, Ján Kollár, Josip Broz Tito, Ivo Lola Ribar) a tiež aj slovenské a srbské ľudové názvy ulíc v Kulpíne.

 

Spoznaj svoju dedinu

 

Spoznaj svoju dedinu

 

Združenie pre ochranu kultúrneho dedičstva Torina jednotlivé názvy kulpínskych ulíc a častí dediny takto ozrejmuje:

Pažiť – dnes ul. Ledine v smere Kysáča – Tento názov sa používa aj dnes. Názov ulice je odvodený od názvu prázdneho neobývaného priestoru, na ktorom sa pásol dobytok, a to veľmi blízko domov.

Na špóre – časť hlavnej Ulice maršala Tita, od mosta po prvú zákrutu (po ulicu, ktorá zabočuje doľava oproti cintorína). V tej časti ulice neboli vystavané domy, bol to prázdny priestor. Názov nevedia vysvetliť. Názov sa používa dodnes.

Capara – ulica Fruškogorska až po cigáňsku časť, ostatná ulica od kanálu, tam sa voľakedy pásli kozy a capy, ktoré ľudia chovali doma a občas ich púšťali na pasienok.

Zlatý loňec – Masarykova ulica od Dorčov po Kanálsku ulicu. Takto ulicu pomenovali Maďari, bývali tu hlavne Slováci, a to aj bohatšie rodiny.
Zomborská – Je to ulica I.L.Rybára, ale vysvetlenie tohto názvu sme nezistili, ono nesúvisí s cestou do Somboru.

Suchá hranica – Šafárikova ulica. Pred sto rokmi a možno aj skôr, mládenci na základe toho v ktorej ulici bývali vytvárali skupiny. Skupiny mládencov sa tam bili, a nemal každý právo prejsť na druhý koniec ulice či dediny. Keď mal mládenec frajerku v druhej časti dediny, mal problém s mládencami z toho kraja. To volali Suchá hranica a bola veľmi nebezpečná.

Čajír – Triglavská ulica v smere kanála a Petrovca. Dlho bola táto časť dediny neobývaná, možno z toho pochádza aj názov čair- pustá neobývaná zem. Za kulpínskym Čajírom vznikla aj menšia rómska dedinka, sídlisko, Peskara. V tom „staršom" Petrovci, ako spomínajú cirkevné chroniky, boli aj také ulice na mená ktorých sa už zabudlo, ako napr. Maglódska, Pilišská, ba aj Šimandra.

Pri ozrejmovaní starých názvoch sa odvolávali aj na výskum petrovského rodáka Јána Kulíka, etymológa z Austrálie, ktorého článok Čajír a Šimandra si možno prečítať TU: http://www.kulpin.net/o-kulpine/historia/stare-nazvy

 

Spoznaj svoju dedinu

 

Spoznaj svoju dedinu

 

Okrem v Kulpíne, na pondelok projekt budú prezentovať v Báčskom Petrovci a po Novom roku v Kysáči a Hložanoch.

Združenie Torina, ktoré je zamerané na ochranu kulrúrneho dedičstva, za prvotný cieľ si vytýčilo robiť terénne etnologické výskumy, na základe ktorých neskôr plánujú nakrúcať dokumentárne filmy.

 

Katarína Pucovská

 

 

Komentárov  

0 #4 P.S.Mirco 2015-12-30 12:55
Nevidel som, že v článku už názov ulice I.L.Ribara - Zombroská už bol vopred spomenutý.. Takže sa ospravedlňujem.. Ale zároveň si osobne myslím, že by názov predsa, len mohol súvisieť s cestou do Somboru, keďže zo spomenutej ulice niekedy viedla cesta na kompu a potom tá cesta ďalej pokračovala do Silbašu a smerom do Zomboru.. Tak možno aj preto ten názov.. Ale to je iba moje rozmýšľanie..
Citovať | Nahlásiť administrátorovi
0 #3 maličký doplnokMirco 2015-12-30 12:43
Citovanie kulpincan:
Zdravim Vas, stastlive a vesele Vianoce a vsetko najlepsie v novom roku prajem. Reagujem na prispevok o starych nazvoch ulic a casti v Kulpine. Chcem doplnit niektore casti ktore tu neboli spomenute a to su: Sombor (Ive Lole Rybara), Tretia ulica (Prvomajska), Siroka ulica (Marsala Tita), Sandor (Masarykova na druhom konci), Jasova jama (Ledine), Pri Spitali (terajsi Melichov dom v Skolskej ulici) a Spor sa menuje jama ktora sa nachadza na hrobach. Majte sa krasne

Ive Lole Ribara/ Sombor alebo ešte Zomborská
Inak správa, ktorú som citoval je tiež veľmi zaujímavá! Niektoré názvy som naozaj ešte nepočul.. Vďaka!
A zároveň tiež prajem všetkým krásne a najmä pokojné sviatky! :)
Citovať | Nahlásiť administrátorovi
+1 #2 RE: Spoznaj svoju dedinukulpincan 2015-12-25 23:33
Zdravim Vas, stastlive a vesele Vianoce a vsetko najlepsie v novom roku prajem. Reagujem na prispevok o starych nazvoch ulic a casti v Kulpine. Chcem doplnit niektore casti ktore tu neboli spomenute a to su: Sombor (Ive Lole Rybara), Tretia ulica (Prvomajska), Siroka ulica (Marsala Tita), Sandor (Masarykova na druhom konci), Jasova jama (Ledine), Pri Spitali (terajsi Melichov dom v Skolskej ulici) a Spor sa menuje jama ktora sa nachadza na hrobach. Majte sa krasne
Citovať | Nahlásiť administrátorovi
+2 #1 chvalihodneanna 2015-12-19 22:11
Kolega, takto to treba robit.
Bravo!
Citovať | Nahlásiť administrátorovi

Pridať komentár


Bezpečnostný kód
Obnoviť
SEM VNESTE TEXT Z OBRÁZKU (AK NEMÔŽETE PREČÍTAŤ TEXT STLAČTE OBNOVIŤ)

urad

Letmo

Vladimír Labáth (1922 – 1997)

Život

Dym z cigarety.
Kytica nádejí.
Večný boj o svety.
Jeden strom v aleji.

Túha po niečom.
Zlato a mozole.
Radosť pod mečom.
Zločinci v kostole.

Žízeň po krvi.
Volanie prorokov.
Túha byť prvý.
Závody stá rokov. ...

 

Posledné komentáre

Posledné články