Archív
Filter
  • Novoročné stretnutie u Babku

    Už niekoľko rokov prvého januára Memoriálne stredisko Dr. Janka Bulíka z Kovačice v spolupráci s Galériou Babka Kovačica organizuje Novoročné stretnutie u Babku. Tak aj tohto prvého januára sme rok začali s kultúrnym programom. Bola to príležitosť na pripomenutie si 120 rokov od narodenia a 75 rokov úmrtia prvého predsedu Matice slovenskej v Juhoslávii Dr. Janka Bulíka (1. 1. 1897 - 30. 1. 1942 ). V kultúrnom programe, za prítomnosti hojného počtu Kovačičanov, ako aj matičiarov z Padiny, Hajdušice, Vojlovice a hostí z Pardubíc z Česka, boli prvýkrát verejnosti predstavené makety historických lodí zhotovené rukami hudobníka , mäsiara, včelára a drevorubača Jána Svetlíka.

  • Duško Radović: Prvý deň

    Dnes je prvý deň, začiatok.

    Prajem vám, aby nebolelo, čo bolelo,
    a aby vás ľúbilo, to čo vás neľúbilo.

  • Martin Rázus: Na nový rok

    Bože, v tomto roku novom
    posilňuj nás svojím slovom,
    veď nás, chráň nás, žehnaj z lásky
    a tak uľav život ťažký...!

  • Kalendáre

    Na prelome rokov sú aktuálne kalendáre. Tieto publikácie, určené na čítanie počas celého roka, môžu byť zaujímavými aj po rokoch, keďže sú svedectvom doby. Pri listovaní v starých ročenkách vždy sa totiž nájdu texty, ktoré upútajú našu pozornosť. Mnohé už síce prevalcoval čas a sú nám čudné, no možno práve preto šteklia našu zvedavosť, chceme vedieť, čo sa to dialo napríklad pred storočím. Národný kalendár nám to umožňuje, keďže je on najstarším periodikom vojvodinských Slovákov. Prvý vyšiel na rok 1920 v Petrovci, teda čo nevidieť bude mať sto rokov. Jeho 17. ročník na priestupný rok 1936 zostavil Andrej Sirácky a vydala a vytlačila Kníhtlačiareň, účastinná spoločnosť Petrovec, Báčka, Juhoslávia. Stál 10 dinárov a dve úvodné strany boli o kráľovi a kráľovskej rodine. Nechýbala ani fotografia vtedajšieho 11-ročného juhoslovanského kráľa Petra II. V kalendári je uvedených aj niekoľko citátov z „tretej knihy Sibilly", ktorú učenci považujú za najpôvodnejšiu.

  • Vyhodnotenie literárnych súťaží časopisov Nový život a Zornička

    Dnes napoludnie v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov v Novom Sade prebiehalo vyhodnotenie literárnych súťaží časopisov Nový život a Zornička, ktoré skorej vypísali Výbor pre kultúru NRSNM a Slovenské vydavateľské centrum. Odmeny získali: Annamária Boldocká-Grbićová, Mišo Smišek, Jana Domoniová, Katarína Mosnáková-Bagľašová, Aneta Lomenová, Mária Kotvášová-Jonášová, Zoroslav Spevák, Anna Malková, Mária Vršková a Ján Valent. Po udelení cien Anete Lomenovej odovzdali aj autorské výtlačky jej prvej knižky Náš dedo je huncút.

  • In Memoriam - Martin Klátik

    Z radov novosadských matičiarov v pondelok, 26. decembra, po krátkej a zákernej chorobe, odišiel člen SR MOMS, horlivý cirkevník, šafárikovec a matičiar Martin Klátik. Narodil sa v Starej Pazove roku 1936, bol vyučený tokár, neskoršie sa v remesle zdokonalil a stal sa umeleckým tokárom. Životná púť ho zaviedla do Nového Sadu kde sa zamestnal, založil si rodinu a potom aj vlastnú tokársku dielňu Barok. Jeho výrobky sa dostali do mnohých domov vo Vojvodine, v Srbsku ale aj do zahraničia.

  • Novoročná noc na námestí

    Na novosadskom Námestí slobody na Silvestra program sa začne o 21. hodine. Najprv vystúpi Novosadský Big Bend sa Bojanou Stamenov a hosťami a o 23. hodine sa začne polnočný koncert Zdravka Čolića. Čola poslednýkrát v Novom Sade vystupoval vlani na Spense a v novoročnej noci v roku 2008. Vtedy tancoval polnočný valčík s vtedajšou primátorkou Nového Sadu Majou Gojkovićovou. Aj na námestí v Báčskom Petrovci ponúkajú bohatý program. V ústrety sviatkom mestá sa odievajú do svetielkového rúcha.

  • Budú cnosti v budúcnosti?

    Kiežby nám bol ponaučením tento príbeh prevzatý z internetu, ktorý uvedieme.

    Kiežby nám plamienok sviec v tomto sviatočnom období pomohol porozumieť životu a pochopiť, že nič nie je samozrejmé, ako si najčastejšie myslíme. Že nič netrvá večne a preto sa treba ku svojim blížnym správať s úctou a tak, ako keby spoločný čas, ktorý im darúvame, mohol byť tým posledným.

    Požehnané sviatky.

  • Vianoce 2016 – Báčska Palanka

    Štedrovečerné oslavy sa v našom cirkevnom zbore začali o 18.hodine. Tohto roku tieto oslavy boli trochu iné a to tým, že sa jasle ktoré mládežníci spoločne urobili, stali aj ústredným bodom v našom chráme a celé oslavy sa točili práve vôkol ich. „Jozef" a „Mária" na samom začiatku služieb Božích spoločne vošli do chrámu a pri vyzváňaní malých zvončekov „Mária" dieťa uložila do jasieľ.

  • Štedrý večer na rozhlasových vlnách

    Slovenská redakcia Rádia Nový Sad RTV každoročne nahráva osobitnú štedrovečernú reláciu Betlehem, obyčajne v niektorom z našich slovenských cirkevných zborov alebo v niektorom slovenskom prostredí. V tomto roku sa redaktorka Katarína Pucovská rozhodla pre Vianočný koncert usporiadaný v Múzeu Vojvodiny, na ktorom vystúpili Miešaný cirkevný zbor slovenskej evanjelickej cirkvi v Novom Sade, Komorný zbor Viliama Figuša Bystrého pri Dome kultúry Michala Babinku z Padiny, Komorný zbor Zvony zo Selenče a hudobná skupina Hermon z Kulpína. V štedrovečernej relácii znie krásna vianočná hudba poprelínaná hrejivými veršami a vinšmi. Sú tam aj želania, aby svet bol krajší a lepší... Podobne ako tie teplé slová a tóny, na rovnakej vlnovej dĺžke sa niesol aj vianočný pozdrav d.p. Samuela Vrbovského, biskupa SEAVC v Srbsku, adresovaný všetkým ľuďom dobrej vôle. So želaním pokojného a láskyplného Štedrého večera aj my tu ponúkame reláciu Betlehem, ktorá dnes odznela na frekvencii Rádia Nový Sad.

  • Vianočný pozdrav!

    Veľké prípravy na vianočné slávnosti, túžobne očakávané zážitky z Tichej noci, rozžiarené očká detí a spokojné, vyrovnané pohľady dospelých, dostatok zemských darov, či už na stoloch alebo pod ozdobenými stromčekmi, to všetko na nás tak zapôsobilo, že sa úprimne radujeme radosťou nevýslovnou, radosťou nebeskou. Všetkým Vám, milí bratia a sestry v Kristu Ježiši želám požehnané Vianoce a pokojný nový 2017. rok. Uvádza okrem iného d.p. Samuel Vrbovský, biskup SEAVC v Srbsku, ktorý v roku, ktorý pomaly vyprevádzame oslávil svoje 70. narodeniny. Za svoju prácu dostal mnohé ocenenia. V tomto roku mu Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku z rumunského Nadlaku udelila Cenu Ondreja Štefanka za príspevok k rozvoju, organizovaniu a diverzifikovaniu kultúrneho života a spolkovej činnosti v slovenskom zahraničnom svete. V najnovšej Ročenke jubilantovi venúvajú patričnú pozornosť a v texte sa okrem iného uvádza: „Napriek životnej sedemdesiatke, náš jubilant je stále pri dobrej duševnej, duchovnej a telesnej sile. Je vynikajúcim znalcom Písma Svätého, obľúbeným kazateľom a človekom bystrého ducha. Za roky, ktoré sme s nim strávili ďakujeme Pánu Bohu. Ďakujeme aj jubilantovi za jeho prácu a lásku k cirkvi a k národu."

  • Novým Sadom znel slovenský spev

    Včera sa z budovy pokrajinskej vlády šírili slovenské tóny a v utorok večer sa slovenský spev ozýval najprv novosadským námestím a neskôr znel aj v Múzeu Vojvodiny. Na centrálnom novosadskom námestí od 1. decembra prebieha totiž vianočný trh - "Christmas Market" a každý deň tam vianočné a novoročné piesne spievajú chóry a kapely z celej Vojvodiny. Predvčerom vystúpil Komorný zbor Zvony zo Selenče, ktorý sa neskôr večer v Múzeu Vojvodiny zúčastnil aj na Vianočnom koncerte slovenských cirkevných zborov z Vojvodiny. Na koncerte vystúpil tiež aj Miešaný cirkevný zbor slovenskej evanjelickej cirkvi v Novom Sade, Komorný zbor Viliama Figuša Bystrého pri Dome kultúry Michala Babinku z Padiny a hudobná skupina Hermon z Kulpína. Program moderovala Vijeročka Šipka, spolupracovníčka pre marketing v Oddelení pre pedagogickú prácu a vzťahy s verejnosťou Múzea Vojvodiny.

  • Piesne, divadielko a balíčky

    V predvianočnom období Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (ÚKVS) potešil deti trojnásobne. Bol jedným z organizátorov detského festivalu Letí pieseň, letí, ktorého finále usporiadali v nedeľu v Kovačici a včera vo svojich priestoroch v Novom Sade deťom urobili až dvojnásobnú radosť. Venovali im predstavenie a balíčky.

  • 4. bienále slovenských výtvarníkov amatérov

    Na výstave nainštalovanej v Galérii Zuzky Medveďovej v Báčskom Petrovci, ktorú otvorili v sobotu, predstavená je tvorba 24 našich slovenských výtvarníkov amatérov. Sú to: Milina Balážová (Hložany), Viera Bažaľová (Lug), Juraj Berédi (Selenča), Ján Chlpka (Hložany), Zlata Červená-Kaloian ( Lincoln Park, USA), Zuzana Ferková (Kysáč), Branislav Galamboš (Hložany), Zuzana Gedeľovská (Jánošík), Miroslav Hraško (Hajdušica), Mária Ivičiaková (Petrovec), Daniel Kopčok (Petrovec), Samuel Legíň (Petrovec), Anna Liptáková (Selenča, Nový Sad), Ondrej Marčok (Kysáč), Ján Miškovic (Hložany), Mária Páliková (Kysáč), Zuzana Pudelková (Pivnica), Jarmila Sabová-Barcová (Kovačica), Mária Sláviková (Kysáč), Mária Struhárová (Petrovec), Anna Struhárová (Petrovec), Vlasta Triašková (Petrovec), Peter Valášek (Pivnica, Selenča) a Michal Virág (Kulpín).

  • Vianočné trhy v Petrovci

    Na Námestí slobody v Báčskom Petrovci dnes prebiehali Vianočné trhy, ktoré sa na tomto mieste organizujú od roku 2010. Na nich sa predávalo, kupovalo, spievalo, tancovalo... Rozvoniavalo varené víno, čaj, pálenka, vianočné pečivá, tradičné varené jedlá.... O 14.h ich začiatok z kostolnej veže slávnostne oznámili trubkári petrovského evanjelického cirkevného zboru a otvoril ich predseda Obce Báčsky Petrovec Srdjan Simić. Potom sa už začal kultúrno-umelecký program pre deti, mládež a dospelých. Vystúpili speváci a speváčky, chóry, folklórne a hudobné súbory, cirkevné zbory, dychový orchester, kresťanské kapely... V našej fotogalérii ponúkame 35 fotografií vo vysokom rozlíšení. Autor fotografií je Martin Pucovský.

  • Mamy Petrovčanky

    Skupina založená na spoločenskej sieti a pomenovaná Mamy Petrovčanky pôsobí necelý rok a má 230 členov. Vznikla z iniciatívy jej administrátoriek Hany Pavlovej a Ireny Lomenovej. Mladé mamy chceli tak pomôcť sebe a iným. Uvedomujúc si rýchle životné tempo a staré porekadlo „Dobrá rada nad zlato" utvorili na facebooku skupinu, do ktorej sa začali zapájať predovšetkým mamy, ale aj mladšie či staršie ženy podobného zmýšľania. Keď je v skupine viac tých, čo radiť môžu, riešenie sa ľahšie nájde. Poradia si navzájom, informujú jedna druhú, ponúknu pomoc, službu, predajú či kúpia jedna od druhej detské veci, vozíky, hračky... V tejto facebookovej skupine sa zrodila aj idea usporiadať 1. Mamin bazár. Zrealizovali ho včera za pomoci Združenia pre rozvoj rurálnej turistiky Petrovillage.

  • Naše kalendáre

    Na tohoročnom knižnom veľtrhu Bibliotéka 2016 slovenskí vydavatelia z Báčskeho Petrovca uviedli knižnú novinku - Slovenský svetový kalendár 2017. Je to prvé číslo prvého ročníka budúcej periodickej ročenky. Slovenský svetový kalendár vyšiel pod záštitou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí a Svetového združenia Slovákov v zahraničí a ich finančnou podporou, a tiež s finančnou podporou Výboru pre informovanie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku. Jeho zakladateľom a šéfredaktorom je Vladimír Valentík z Báčskeho Petrovca. Naša najstaršia ročenka – Národný kalendár si zapisuje 96. ročník, úctyhodný vek má aj Ročenka SEAVC v Srbsku, ktorá má za sebou 60 ročníkov a najmladší Pazovský kalendár sa už pýši so 16-ročnou tradíciou. Maďarskí Slováci majú Náš kalendár, ktorý vydáva Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku. Najnovšie vydania týchto ľudových čítaniek sú už v predaji.

  • V múzeu v ústrety sviatkom

    Muzeálny komplex Kulpín, ktorý prislúcha Múzeu Vojvodiny, v týchto dňoch usporiadal niekoľko dielní pre žiakov Základnej školy Jana Amosa Komenského z Kulpína. Tak v stredu 14. decembra pre druhákov bola zorganizovaná muzeálna hracia dielňa Zrno k zrnu. Vo vzdelávacej časti muzeálny pedagóg rozprával o pšenici, plodine, ktorej je venovaná jedna stála muzeálna expozícia, tiež o veterných a vodných mlynoch z roku 1896 a potom aj o súčasných spôsoboch mletia pšenice. Keďže sa blížia vianočné a novoročné sviatky, z cesta vyrábali ozdôbky pre stromček. Už v nasledujúci deň, teda včera 15. decembra prebiehali dve ďalšie dielne. Prváčikovia robili novoročné pohľadnice a tretiaci zhotovovali pestré tégliky zázrakov.

  • Kniha pod stromček: Jednozubý úsmev

    Viacročná, úspešná spolupráca dvoch významných spisovateliek Viery Benkovej zo Srbska a Etely Farkašovej zo Slovenska ďalej pokračuje a stále uisťuje o výrazných paralelách a živých sponách medzi slovenskými literatúrami v materskej krajine a na Dolnej zemi. Dve autorky doteraz spoločne zostavili tri antológie a v nich zhrnuli poéziu a prózu pre dospelých, ktorú napísali spisovateľky zo Slovenska a Dolnej zeme. Po týchto knihách priam sa žiadal i výber z detskej literatúry s feministickým aspektom, takže sa dve literátky rozhodli urobiť najprv antológiu detskej prózy, ktorú vydali pod názvom Jednozubý úsmev a ktorá v týchto dňoch (2016-12-15) vyšla vo vydavateľstve Matice slovenskej v Srbsku, v edícii Matičné súzvuky.

  • Ján Varšo v Srbsku a Maďarsku

    Aktuálnej problematike života a aktivít slovenských národnostných menšín v Srbsku a Maďarsku bola tematicky a programovo zameraná pracovná návšteva Jána Varša, predsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Od utorka 6. decembra do piatku 9. decembra 2016 predseda ÚSŽZ postupne navštívil Nový Sad, Báčsky Petrovec, Kovačicu, Belehrad a Budapešť, kde uskutočnil rad stretnutí s krajanmi a rokovaní s predstaviteľmi vrcholných reprezentatívnych inštitúcií a organizácií Slovákov v Srbsku a Maďarsku. Pod titulkom Ján Varšo podnecoval krajanov v Srbsku a Maďarsku k vzájomnej spolupráci a zvýšeniu pocitu spolupatričnosti na stránke ÚSŽZ je zverejnený text a množstvo fotografií Ľuda Pomichala.

  • Lucia

    Lucia, Lucián, Lúcius: ženská a mužská podoba mena, kde v základe máme latinské slovo pre svetlo, lux. Ono je príbuzné nášmu lúč. V čase rímskej ríše, toto meno sa dávalo deťom narodeným nad ránom, na svitaní a zároveň jestvovala aj bohyňa Lúcia, patrónka pôrodu, ktorá mala na starosti privádzať deti na svetlo dňa. V rozličných jazykoch jestvuje rad variácií tohto mena, ako: Luca, Lucinda, Lucila atď.

  • Vianočný koncert

    Slovenský evanjelický cirkevný zbor v Novom Sade včera večer usporiadal vydarený vianočný koncert. Krásne vianočné melódie odzneli v prednese miešaného cirkevného spevokolu pod vedením Anny Crveniovej, komorného zboru Agapé, ktorý umelecky vedie Tatiana Jašková a ktorá koncert ozvláštnila aj krásnym sólovým prednesom, novosadských detí, ktoré nacvičila Anna Filková a Ľudového orchestra SKC P. J. Šafárika pod taktovkou Juraja Súdiho ml. V programe bolo počuť aj texty v prednese Jaroslava Boldockého, Olinky Krošlákovej a Danici Vŕbovej, ktorá program aj moderovala. Organizáciu programu mali na starosti Juliana Brtková a Anna Brtková-Valentová. Na záver sa prihovoril Vladimír Obšust, farár novosadského cirkevného zboru, ktorý prítomným a všetkým ľuďom dobrej vôle zaželal pokojné adventné obdobie, radostné prežitie vianočných sviatkov a hojnosť požehnania Božieho.

  • Ján Varšo: Posilňovať jednotu v diverzite názorov

    Predstavitelia Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) vedení jeho predsedom JUDr. Jánom Varšom, CSc., v minulom týždni navštívili Srbsko a počas viacdňovej návštevy zrealizovali viaceré stretnutia. Rokovali s predstaviteľmi našich najvyšších inštitúcií, stretli sa s predstaviteľmi lokálnych samospráv, navštívili niektoré vzdelávacie či informačné inštitúcie, pohovorili si aj s novinármi... V Predškolskej ustanovizni Radosno detinjstvo, v škôlke Kolibri predseda Úradu slávnostne otvoril prvú slovenskú skupinu škôlkarov v Novom Sade a v ústredí Matice slovenskej v Srbsku v Báčskom Petrovci udelil medailu ÚSŽZ Dr. Jánovi Kišgecimu za prínos k rozvoju slovenskej menšiny v Srbsku. Vo štvrtok sa Ján Varšo spolu s Ľudovítom Pomichalom, spolupracovníkom ÚSŽZ pre komunikácie, zúčastnil v slovenskej ambasáde v Novom Belehrade na predvianočnej recepcii.

  • Dr. Juraj Guča (1876 – 1964)

    Petrovčan, ktorý sa narodil pred 140 rokmi a ktorý sa v tomto roku častejšie než inokedy spomínal v zahraničnej tlači, najmä čiernohorskej, v súvislosti so stým výročím katastrofy parníka Brindisi, ktorý médiá nazývajú aj čiernohorský Titanic. V ňom zahynulo zo 400 dobrovoľníkov zo zámoria. Doktor Juraj Guča a zdravotná sestra Mária Lamošová boli medzi tými málopočetnými, ktorí sa zachránili. O tomto lekárovi, nanajvýš zaujímavej a významnej osobnosti našich a svetových dejín, na včerajšom posedení v ústredí Matice slovenskej v Báčskom Petrovci prednášku mal prof. Dr. Milan Breberina. V druhej časti večierka spolu s kolegom chirurgom onkológom Dr. Miroslavom Miháľom hovorili o nádoroch a odpovedali na otázky prítomných.

  • Ó príď, ó príď Emanuel

    (píše Ján Kulík z Austrálie)

     

    Tu sa hneď pýta aj vysvetlenie, čo vlastne Emanuel znamená. V súčasnosti pod tým chápeme osobné, krstné meno hebrejského pôvodu a význam sa mu vysvetľuje, ako Boh s nami. Podľa Biblie (Stará zmluva), prorok Izaiáš toto meno určil pre budúceho, sľúbeného mesiáša. Keď sa toto meno dostalo medzi Grékov, začalo sa ho používať v podobe Manuel. Odtialto vyplávalo do gréckych kolónií v Stredozemí a v oblasti súčasného Španielska aj dnes pretrváva v tejto podobe. Meno Emanuel (v Biblii Immanuel) aj dnes je populárne hlavne medzi Židmi, ktorí si ho skrátili na Mano, Manny. Emanuel teda pôvodne znamenalo Boh s nami. Pesnička „Ó príď Emanuel..." medzi nás prišla pomerne neskoro.

  • Povedať si priamo, na rovinu...

    „Ako by sme urobili život Slovákov v Srbsku lepším? Spoločne!" – povedala na záver svojho príhovoru veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku Dagmar Repčeková a zaželala všetkým krásne, požehnané vianočné sviatky. Na dnešnej predvianočnej recepcii na veľvyslanectve v Novom Belehrade, ktorú veľvyslanectvo tradične organizuje pre krajanskú komunitu v Srbsku, slovenská veľvyslankyňa vyjadrila i potešenie, že si udržujeme túto tradíciu, že sa raz do roka stretávame, svoji medzi svojimi, aby sme si priamo mohli pohovoriť aj o tom, čo nás bolí. A priamo sa zas, podobne ako aj vlani, veľa toho povedalo...

  • Večierok venovaný Danielovi Pixiadesovi

    Spolok kysáčskych žien dnes usporiadal literárny večierok venovaný 85. narodeninám spisovateľa Daniela Pixiadesa narodeného roku 1931 v Kysáči. „Koncom roku 1974 sa tento náš spisovateľ presťahoval do Kanady, kde vyše 10 rokov bol redaktorom juhoslovanských novín Naše novine. V Kanade potom už písal po srbochorvátsky a tak vzniklo objemné dielo, ktoré postupne prekladá Katarína Pucovská," ozrejmila Ľudmila Berediová-Stupavská, predsedníčka Spolku kysáčskych žien. V týchto dňoch v Slovenskom vydavateľskom centri (SVC) v Báčskom Petrovci vyšla zbierka básní Daniela Pixiadesa Toky, ktorú tiež prezentovali na dnešnom večierku a riaditeľ SVC Vladimír Valentík odovzdal prekladateľke autorské výtlačky. Na literárnom posedení osobitnou hostkou bola spisovateľka Viera Benková.

  • Dunaj v Amerike / Dunav u Americi

    Martin a Mona sa spoznali v Bratislave ako deti a ich životy spojila rieka. Ako dospelí sa po rokoch znova stretnú na luxusnej lodi plnej Američanov, ktorá sa plaví z Regensburgu do delty Dunaja v Rumunsku. Dobrodružný cestopis, paródia masovej turistiky a hlavne príbeh o láske, ktorá stála na vode. O tom je román Michala Hvoreckého Dunaj v Amerike, ktorý zo slovenského jazyka do srbčiny preložila Zdenka Valentová-Belićová, ktorá už zo slovenčiny do srbčiny preložila vyše dvadsať kníh a kniha vyšla vo vydavateľstve Sezam book Zrenjanin, 2016 pod titulkom Dunav u Americi. Viac o knihe z doslovu prekladateľky, ktorý uvádzame pod titulkom: Dunaj – rieka bez ktorej by svet inak vyzeral:

  • Mikuláš/Nikolaj

    December je mesiacom darčekov. Jedným zo sviatkov, ktorý má dodnes pevné miesto v našej spoločnosti, je sviatok svätého Mikuláša. Cirkev a veriaci si ho ctia už vyše 1700 rokov. Svätý Mikuláš je jeden z mála svätých, ktorý prežil i nástup ateizmu. V Holandsku, kde je mikulášska tradícia najsilnejšia, pomenúvajú ho Sinter Klaas a on sa stal predobrazom amerického Santa Clausa alebo nemeckého Weihnachtsmanna. Mikulášovi sa tešia najmä deti, ktoré si rok čo rok nájdu v šieste decembrové ráno v niektorej zo svojich topánok tradičnú mikulášsku nádielku. Dodnes v niektorých krajinách chodí po domoch skupinka ľudí prezlečených za Mikuláša, čerta a anjela, aby deti trochu postrašili, ale zároveň aj obdarovali malými darčekmi. Slovenská televízia Bratislava urobila pre deti takýto krátky kreslený film:

  • Objatie a stromček v Kulpíne

    Vo štvrtok 1. decembra Združenie osôb s osobitnými potrebami Objatie z Kulpína oslávilo dva roky pôsobenia. Na narodeninovú oslavu, ktorú usporiadali dnes, si pozvali združenie Naši anjeli z Kucuri a Per.Art z Nového Sadu, s ktorými od začiatku úspešne spolupracujú. Radosť zo stretnutia bola veľká a aby bola ešte väčšia, kulpínske mládežnícke združenie Terra sa rozhodlo dnes ozdobiť stromček v strede osady a urobiť to spolu s členmi týchto združení. Zdobeniu stromčeka predchádzalo stretnutie v priestoroch Združenia osôb s osobitnými potrebami Objatie. Z výzdoby, ktorú sme tam videli je zrejmé, že tam radosť, OBJATIE a láska nechýba.

  • Rada vlády SR pre krajanské otázky

    Starostlivosť o Slovákov žijúcich v zahraničí bude náplňou práce nového medzirezortného orgánu - Rady vlády SR pre krajanské otázky. Zriadenie tohto stáleho poradného a koordinačného orgánu vlády navrhol minister zahraničných vecí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraniční Ján Varšo. Jej vznik si podľa nich vyžiadalo plnenie úloh na úseku starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí. Prvé zasadnutie Rady vlády SR pre krajanské otázky, ktoré prebiehalo 30. novembra 2016 na pôde Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, nastolilo potrebu väčšej systémovosti strategického partnerstva s krajanmi.

  • Vianočný čas - Viera Benková

    (úryvok z novej knihy Päť ročných období)

     

    Pred mojimi očami sa premieta obraz pravej zimy, bohatej na sneh. Sú na ňom haldami snehu zaviate dedinské ulice a kryštálovými cencúľmi prikrášlené nízke vojvodinské domce. Zázračné trblietavé hviezdice zlietajú z neba, stierajú všetky stopy pocukrovaného snežného koberca. Ostrý vietor fúka a vnáša chlad do skrytých a neviditeľných škár, štrbín, ale i do ulíc a domov.

  • NS Winter Fest

    Nový Sad - metropola kultúry 2021 a mládežnícke sídelné mesto kultúry 2019 sa dnes rozsvietilo novoročnou výzdobou a rozozvučalo vianočnými tónmi. Začal sa Winter Fest, zároveň aj Christmas Market a aj parádne fiakre čakali na romantikov, ktorí sa chceli zviesť mestom. Singing Christmas Tree, čiže spevavý vianočný stromček je postavený a ako živé ozdobky dnes z neho prví spievali členovia chóru Čuperak z Kikindy. Podujatie otvoril primátor Nového Sadu Miloš Vučević a nevystal ani ohňostroj. V otváracom programe vystúpil aj Minja Subota, po čom nasledoval koncert skupiny ABBA Real Tribute Band. Od dnes každý deň o 18,00 chóry budú na námestí spievať vianočné a novoročné piesne a od 19,00 - 22,00 vystupovať budú kapely. V utorok 20. decembra na novosadskom námestí vystúpi komorný zbor Zvony zo Selenče.

  • 71 rokov MOMS v Šíde

    Krásny adventný večer v Slovenskom evanjelickom kostole v Šíde. Pri príležitosti výročia založenia Miestneho odboru Matice slovenskej v Šíde, bol usporiadaný koncert Komorného zboru Musica viva z Báčskeho Petrovca, pod vedením profesorky Marieny Stankovićovej-Krivákovej. V programe vystúpila aj Ľudmila Berediová-Stupavská a klavirista Vladimír Kováč. Slávnosť zveličili Katarína Melegová-Melichová, predsedníčka Matice slovenskej v Srbsku, predseda Zhromaždenia obce Šíd Velimir Ranisavljević, a evanjelický farár petrovského cirkevného zboru Ján Vida. Hostí privítala predsedníčka MOMS Nataša Kolárová, ktorá oboznámila prítomných s aktivitami MOMS tohto roku a člen Správnej rady MO Stanislav Stupavský s dejinami z čias keď bol založený MOMS v Šíde v roku 1945. Na pamiatku zostala pekná spoločná fotografia.

  • Na RTV narodeninách

    Rádio-televízia Vojvodiny (RTV) dnes oslavuje svoje 67. narodeniny. V tento deň v roku 1949 začalo vysielať Rádio Novi Sad a 26 rokov neskôr sa štartovalo s vysielaním programu televízie Nový Sad. Náš pokrajinský verejný mediálny servis by za dva-tri roky mal dostať novú budovu, ktorá by sa mala vystavať na základoch starej budovy, zbúranej v bombardovaní NATO. Maketu nového objektu dnes slávnostne prezentovali na oslavách vojvodinského verejno-právneho servisu.

  • Návšteva Evanjelickej bohosloveckej fakulty UK v SEAVC v Srbsku

    V týchto dňoch na návšteve Slovenskej evanjelickej a.v. cirkvi v Srbsku pobudla delegácia z Bratislavy vedená dekanom Evanjelickej bohosloveckej fakulty UK z Bratislavy Ľubomírom Batkom. Spolu so svojimi študentmi navštívili biskupský úrad, kde sa stretli s biskupom SEAVC v Srbsku d.p. Samuelom Vrbovským a prezentáciu tejto fakulty zrealizovali najprv na gymnáziu v Báčskom Petrovci a potom aj v Jánošíku. V Kovačici sa zúčastnili na včerajších predpoludňajších bohoslužbách.

  • KUS Metropolitu Stefana Stratimirovića

    V Kulpíne od roku 2013 v rámci kulpínskej srbskej pravoslávnej cirkevnej obce a za požehnania episkopa báčskeho pána Irineja, pôsobí Kultúrno-umelecký spolok Metropolitu Stefana Stratimirovića / KUD Mitropolit Stefan Stratimirović. Mladý tanečný spolok, ktorý dnes v plnej sieni kulpínskeho Domu kultúry usporiadal svoj tretí výročný koncert potvrdil, že sa v ňom seriózne pracuje. Umeleckým vedúcim je Miroslav Savić a spevákov a tanečníkov sprevádza orchester Djuru Ranitovića. V KUS Metropolitu Stefana Stratimirovića sú aktívne štyri skupiny: deti, mladšia mládež, staršia mládež a veteráni, ktoré sa dnes aj predstavili. V čele pravoslávneho cirkevného zboru v Kulpíne stojí prezviter Lazar Majstorović, ktorý sa osobitne činí v rozširovaní poľa pôsobenia aj na oblasť kultúry.

  • Advent

    Tohtoročný Advent sa začína zajtra, kedy oslávime 1. adventnú nedeľu a ukončí sa po západe slnka na Štedrý večer. Je to prvá časť liturgického roka vymedzená 4 nedeľami pred sviatkom narodenia Ježiša Krista a predstavuje obdobie duchovnej prípravy na Vianoce. Toto obdobie má kajúci charakter, ale nie až tak silný ako je to v pôste. Slovo advent pochádza z latinského adventus a znamená príchod. Štvortýždňové obdobie adventu je pre veriacich najmä časom duchovnej prípravy a pokánia pred slávením Vianoc, radostnej spomienky na Narodenie Pána. Chrámové rúcho v advente je fialové, aj farba sviečok na adventnom venci najčastejšie je fialová - je to farba pokánia. Jedna svieca môže byť aj ružová. Tá symbolizuje tretiu adventnú nedeľu, ktorá sa nazýva aj radostnou nedeľou (Radujte sa!). Je to na znak toho, že sa máme radovať, lebo príchod Krista je už blízko. Zrejme to vyplýva z toho, že číslo tri má svoj magický, čarovný a predovšetkým symbolický význam. Učenie o Najsvätejšej Trojici, o Trojjedinom Bohu vystupujúcom v troch božských osobách, je základnou osou celého kresťanstva.

  • Sv. Katarína

    V ľudových predstavách sa deň Kataríny chápal ako prvý zimný deň (Na sv. Katarínu skrývame sa pod perinu). Platí preň zákaz ženských prác (pradenie, šitie) a ranných návštev žien, lebo osoba ženského pohlavia na tento deň prináša domu škodu, a to aj vtedy, ak vôbec nemala takýto úmysel. V poverovom myslení nedodržanie zákazov malo za následok zbieranie sa prstov v čase letných prác, resp. rozbíjanie riadu po celý rok. V posledných storočiach sa rozšírilo púčkovanie konárikov, za pomoci ktorých si dievčatá veštili skorý vydaj, ženy úrodu ovocia alebo splnenie iného želania za predpokladu, že halúzka rozkvitla do Štedrého dňa.

  • Končíme liturgický rok

    Nasledujúca, posledná novembrová nedeľa už bude prvou adventnou nedeľou a začne sa ňou nový cirkevný rok. Podľa evanjelického kalendára sa v poslednú nedeľu cirkevného roka – Nedeľu večnosti na službách Božích uvažuje nad poslednými vecami, ako je koniec sveta, Boží súd... Treba očakávať, byť pripravený a byť v strehu. Pán Ježiš používa obraz svadby, aby túto vec priblížil a družičky-panny, ktoré s lampášmi čakajú na ženícha. O tom na dnešnej biblickej hodine v Kulpíne hovoril Vladimír Lovás, farár aradáčsky.

  • Dni Matice slovenskej v Matici srbskej

    Matica srbská, ktorá v tomto roku oslavuje 190 rokov – založená bola roku 1826 a bola prvou slovanskou maticou – a Matica slovenská, ktorá má 153 rokov (založená bola roku 1863) patria k najstarším spoločenským, kultúrnym a vedeckým inštitúciám zameraným na ochranu národnej identity a kultúrneho dedičstva v Európe. Počas svojho pôsobenia úzko spolupracovali, spoločne pôsobili a spoločne vystupovali. Tak je tomu dodnes. A tak dnes v Matici srbskej v Novom Sade štartovali večierky venované hosťom zo Slovenska.

  • Dotácie na rok 2017 ÚSŽZ

    Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) zverejňuje výzvu na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie na rok 2017. Žiadosti vrátane povinných príloh sa predkladajú úradu najneskôr do 30. novembra 2016.

  • Reagovanie na text Lepší katalóg než samochvála...

    Keďže je reagovanie adresované šéfredaktorke Hlasu ľudu, mohlo by sa ma to aj netýkať. Avšak... Ak reaguje univerzitný profesor a Hlas ľudu odmieta zverejniť reagovanie, to môže byť aj povážlivé. Pritom, prednedávnom v týchto našich novinách zverejnili anonymný (!) otvorený list a predtým napríklad odmietli zverejniť otvorený list ďalšiemu univerzitnému profesorovi. Podobné zamietnutie zakúsili tiež aj sociológ, kandidátka na riaditeľku, významný literárny kritik... Všetky nezverejnené články sa týkali práce NRSNM alebo novín HĽ. Zverejnený článok, ktorého autora HĽ neuvádza, a údajne je známy ich redakcii, kritizuje opozíciu v našej Národnostnej rade.

  • Nový Sad, mesto mládeže a kultúry

    Mesto Nový Sad pred mesiacom v Bruseli vyhlásili za metropolu kultúry 2021 a predvčerom vo Varne v Bulharsku zvíťazilo v kandidatúre o titul mládežníckeho sídelného mesta kultúry 2019. Hlavné mesto Vojvodiny sa tak stalo jediným mestom v Európe, ktoré má súčasne dva prestížne tituly. Ešte ďalšia zvláštnosť: Nový Sad bude prvým hlavným mestom kultúry mimo Európskej únie. Vyhlásenie mesta za európske stredisko kultúry a mládeže je veľká rozvojová šanca pre Nový Sad. Treba to využiť a už teraz sú avizované mnohé podujatia, akcie, novoty... Napríklad Christmas Market, Winter Fest, fijaker... Kuriozitou našej krajiny je, že sa tu dvakrát oslavujú Vianoce a dvakrát sa víta aj Nový rok, teda o dôvody na oslavu nebude núdza. Len nech počasie dožičí! Včerajší nadchýnajúci západ slnka nad mestom budil nádej...

  • Poľovníctvo Báčskeho Petrovca

    V Petrovci v poľovníckom dome Lesík včera podvečer usporiadali prezentáciu monografie Poľovníctvo Báčskeho Petrovca v troch storočiach zostavovateľa prof. dr. Jána Kišgeciho. Ide o vzácnu knihu, v ktorej sú zhrnuté historické údaje svedčiace o dlhej tradícii lovu v tomto prostredí. Poľovný archivár a historik Stevan Petrović dokázal, že Petrovec bol medzi prvými obcami vo Vojvodine, ktoré mali organizované, respektíve právne regulované poľovníctvo. Na včerajšej knižnej premiére on tiež zhodnotil, že táto kniha je doteraz snáď najlepšou knihou o poľovníctve vo Vojvodine, ktorá fundovane zmapovala situáciu nášho lovu v troch storočiach. Recenzent knihy prof. dr. Zoran A. Ristić píše, že je monografia koncipovaná tak, aby prehľadne do pätnásť kapitol stručne zhrnula dejiny nielen lovu na týchto končinách, ale aj osídlenia Petrovca.

  • Hajko a Galéria Babka v Bratislave

    V priestoroch Národnej banky Slovenska je nainštalovaná výstava insitného maliara Pavla Hajka z Kovačice. Na vernisáži, ktorú usporiadali v pondelok 14. novembra 2016 výstavu slávnostne otvoril guvernér NBS Jozef Makúch a guvernérka Národnej banky Srbska Jorgovanka Tabaković za prítomnosti veľvyslanca Srbskej republiky v SR Šani Dermaku. Kurátor výstavy je Pavel Babka, zakladateľ Galérie a Nadácie Babka Kovačica. Cieľom výstavy je priblížiť tvorbu v súčasnosti jedného z najznámejších maliarov insitného umenia. Výstava je pre širokú verejnosť prístupná od 14. novembra do 2. decembra 2016, od pondelka do piatka, od 9.00 h do 16.00 h.

  • IN MEMORIAM – za Zuzanou Čelovskou

    Pred zimou chladnou zhasína plameň
    Srdca už nemajú, ostal len kameň
    Na tvári vyhasla klamlivá bázeň
    Prázdnota káže pohrebnú kázeň
    A vietor – čierny nadýma flór... (Andrej Čelovský)

  • Riečka – Kulpín – v troch dejstvách

    V sobotu 12. novembra sa konal 12. ročník súťaže v pečení kysnutých koláčov v Riečke, Slovenská republika. Okrem našich susedov z mikroregiónu nás opäť poctili svojou návštevou cukrárky zo Spolku žien z Kulpína. Súťažili v zložení Mária Struháriková, Mária Skalická a Ivanka Zorňanová.

  • 51. Stretnutie v pivnickom poli

    Na tomto našom známom festivale spevákov slovenských ľudových piesní, ktorý tradične prebieha v Pivnici, tentoraz vystúpilo 15 interpretov z našej krajiny a dvaja zahraniční sólisti. Poroty odmenili desiatich.

  • Koncert zborového spevu

    Už tradičný deviaty ročník Stretnutia slovenských zborov z Vojvodiny a hostí prebiehal včera v ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci. Na ňom vystúpili Komorný zbor Musica viva, ktorý je aj organizátorom podujatia, Komorný zbor Zvony zo Selenče, cirkevný spevokol Báčskopetrovskej obce Credimus, zmiešaný zbor Slovenského kultúrneho centra P. J. Šafárika z Nového Sadu, Zmiešaný zbor Tília zo Starej Pazovy, Komorný mužský zbor Skala z Kovačice a hosťujúci Slovenský kresťanský spevácky zbor Krédo – VIRUJU – Telgárt, Slovenská republika. Odzneli prevažne duchovné, ľudové a svetské piesne, zastúpená bola aj klasika, evergreeny a hymnické piesne. Spev znel acapella ale aj za hudobného sprievodu. Sólový spev lahodil uchu.

  • Návšteva predstaviteľov SR v KC Kysáč

    Vedúci služobného úradu Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky Pavol Sýkorčin, J.E. Dagmar Repčeková, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Srbsku a Olga Beňová, konzulka Slovenskej republiky v Srbsku vo štvrtok 11. novembra 2016 pobudli na oficiálnej návšteve v Kysáči, kde navštívili Kultúrne centrum (KC) Kysáč. Riaditeľ KC Kysáč Pavel Surový a jeho spolupracovníci srdečne privítali vzácnych hostí a obznámili ich s prácou KC Kysáč.

  • XIV. VÚSB

    V dnešný deň 11. novembra 1944 bola založená I. slovenská brigáda, ktorú 26. novembra pomenovali XIV. Vojvodinská úderná slovenská brigáda (VÚSB). V II. svetovej vojne zahynulo vyše 5.000 slovenských vojvodinských bojovníkov. Presný počet sa dodnes nevie. Sú však odhady, že v Juhoslávii vo vojne percentuálne najviac obetí padlo z radu Slovákov. Aj ďalší údaj svedčí o hrdinskosti a lojalite našej menšiny: z úhrne 15 vojvodinských brigád, iba slovenská a maďarská menšina formovali národnostné brigády.

  • 11. november

    Zajtra je 11. november, Deň prímeria v Prvej svetovej vojne. Tento štátny sviatok bol v Srbsku vyhlásený roku 2011. Ustanovili ho na počesť všetkých nevinných obetí v období rokov 1914 -1918. V našej krajine ho zajtra oslávime piatykrát ako štátny sviatok. Národné zhromaždenie Srbska ho schválilo na sklonku roku 2011. Ale, 11. novembra meniny má Martin a Maroš. Tiež je to aj Deň prímeria, Deň veteránov, Deň vojnových veteránov, Deň pamäti, Deň pamiatky, Deň červených makov, Deň nezávislosti... Pod takýmito pomenovaniami sa v jednotlivých krajinách označuje 11. november. Ide prevažne o oslavu konca I. svetovej vojny, resp. podpísania prímeria (11. 11. 1918) a tento pamätný deň je preto venovaný vojnovým veteránom. Pripomína sa celosvetovo 11. novembra. Klaniame sa obetiam. Čierna bilancia prvej svetovej vojny je: osem miliónov zabitých vojakov a 21 miliónov zranených a zmrzačených.

  • Imaginácia slovenskej kovačickej insity

    Slovenské národné múzeum v Bratislave v spolupráci s Galériou insitného umenia, Múzeom vojvodinských Slovákov, Slovenským vydavateľským centrom a Svetovým združením Slovákov v zahraničí - SZSZ dnes o 17.00 usporiadalo vernisáž obrazov kovačických insitných maliarov. Táto výstava pre verejnosť bude prístupná od zajtra 10. 11. 2016 do 26. 2. 2017. Výtvarný fenomén kovačickej insity čoskoro bude prezentovaný v Bratislave ešte aj v Národnej banke Slovenska. V období 14. november – 2. december 2016 tam bude nainštalovaná 53. samostatná výstava Pavla Hajka.

  • Bibliotéka 2016

    V období od 10. do 13. novembra 2016 na knižnom veľtrhu Bibliotéka 2016 v Bratislave bude aj v tomto roku spoločný stánok dolnozemských Slovákov. Tentoraz budú priamo zastúpení Slováci z Maďarska, Rumunska a Srbska. Nájdete ich v Hale D, ulička Vojtecha Zamarovského, stánok č. 305. Okrem týchto spoločných aktivitách dolnozemských Slovákov, o ktorých informuje predseda Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivana Krasku z Nadlaku v Rumunsku Ivan Miroslav Ambruš, na Bibliotéke budú prezentované aj ďalšie diela našich spisovateľov, medzi iným aj básnická zbierka Radomira Andrića Až na jednu vec v preklade Miroslava Demáka a Martina Prebudilu. Memoárovú knihu Päť ročných období Viery Benkovej a knihu o detskom folklóre v Jánošíku Detstvo našich predkov Kataríny Mosnákovej-Bagľašovej vydalo SVC a ony budú predstavené vo štvrtok v rámci prezentácie tohto vydavateľstva z Báčskeho Petrovca. V piatok sa predstaví vydavateľstvo MSS a osobitne sa bude hovoriť o knihe Eseje zostavovateliek Etely Farkašovej a Viery Benkovej. Tiež v piatok bude aj prezentácia monografie doc. PhDr. Michala Babiaka, PhD.: Tradícia a identita.

  • 13. festival Zuzany Kardelisovej

    Festival Zuzany Kardelisovej otvorili v piatok, v sobotu pokračoval a včerajším vyhlásením víťazov ho uzavreli. Cenu za najlepšie predstavenie získalo Ochotnícke divadlo KC Kysáč za hru Vladimíra Hurbana Vladimírova Zámka škripí a režisérka tohto predstavenia Svetlana Gašková získala aj cenu za réžiu a dramaturgiu. Kysáčania nás teda budú reprezentovať na festivale Aničky Jurkjovičovej v Novom meste nad Váhom na Slovensku.

  • Kto dá mi sily

    V kulpínskom evanjelickom kostole dnes večer usporiadali prezentáciu cédečka Kto dá mi sily zborového spevokolu z Kulpína. Na cédečku sa nachádza 16 piesní z repertoára terajšieho spevokolu, ktorý nacvičuje kantorka Miloslava Petrášová, ako aj šesť piesní z archívu tohto zboru, ktoré vznikli počas pôsobenia kantora Samuela Červenáka. Na večierku prítomných pozdravil kulpínsky zborový farár Jaroslav Javorník a prihovoril sa aj Vladimír Valent, senior báčsky a farár selenčský. Text o spevokole prečítala Vierka Petrášová, texty žalmov čítala Anna Koruniaková a poďakovanie Anna Peťkovská. Jednu skladbu na husliach zahral Martin Ján Javorník. Okrem domáceho spevokolu na večierku zaspievali aj petrovský mladší a starší spevokol, hložiansky spevokol a obecný spevokol ev. cirkvi Credimus.

  • 43. ročník Rozhlasovej súťaže mladých recitátorov

    V Štúdiu M Novosadského rozhlasu dnes odznela 43. Rozhlasová súťaž mladých recitátorov. Toto podujatie patrí medzi najstaršie osobitné programové akcie Rádia Nový Sad. Úvodom sa v mene organizátora prihovoril zodpovedný redaktor Redakcie v slovenskej reči Ján Širka. Súťaž otvorila predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny (NRSNM) Anna Tomanová-Makanová. Po ich prejavoch javisko už potom patrilo milovníkom umeleckého slova, ktorí svoje recitačné kvality prejavili v plnej kráse.

  • Sava P. Spremo

    V Báčskom Petrovci, v galérii Pegaz dnes bola vernisáž obrazov Savu Spremu z Maglića. Maľuje krajinky, zátišia, portréty, zvieratá a takmer všetko, čo sa okolo neho deje, všetko, čo ho osloví a všetko, čo je pekné. Krásu všade nachádza a preto pomerne veľa tvorí. V deväťdesiatych rokoch bol vyhlásený za jedného z desiatich najlepších maliarov - amatérov Nového Sadu. Toto je jeho šiesta samostatná výstava. V priestore súkromnej galérie Pegaz návštevníkov privítala majiteľka Anna Boldocká-Ilićová, o tvorbe Savu Spremu sa zmienila predsedníčka Združenia výtvarných umelcov z Báčskeho Petrovca Mária Ivičiaková a výstavu otvoril predseda Báčskopetrovskej obce Srdjan Simić.

  • 4. bienále kysáčskych akademických výtvarných a úžitkových umelcov

    V Galérii SND v miestnostiach Slovenského národného domu v Kysáči dnes otvorili výstavu 4. bienále kysáčskych akademických výtvarných a úžitkových umelcov. Na nej sa predstavuje 11 autorov: Pavel Pop, Ján Agarský, Michal Ďurovka, Ljupka Erg, Viera Fajndovićová – Súdiová, Mária Gašková, Nenad Leskovac, Michal Madacký, Svetlana Miháľová, Miroslav Pavlovič a Milan Súdi. Prítomných na vernisáži privítal kurátor bienále Michal Madacký. V úvodnej časti Michal Ďurovka prečítal text o akademickom grafikovi Nenadovi Leskovcovi, ktorý účinkoval na doterajších troch bienále v Kysáči a ktorý po dlhšej a ťažkej chorobe umrel 15. januára 2016.

  • Všechsvätých a Pamiatka zosnulých

    "Láska je jediná sila, ktorá dokáže zmeniť nepriateľa v priateľa," povedal náš reformátor Martin Luther. Taktiež aj podľa Biblie, iba jedna vec, jeden cit neprestáva ani na cintoríne, ale trvá, ide až za hrob. Je to láska. Láska hrobom nekončí, iba čaká. Mnohí v láske a s láskou chodia na cintorín, lebo tam odpočíva niekto, koho mali radi. Spomínajme na zosnulých, aby si aj na nás potom spomínali. Memento mori – pamätaj na smrť, aby ťa nenašla nepripraveného. Včera bolo Všechsvätých, dnes je Pamiatka zosnulých.

  • Strom reformácie v Báčskej Palanke

    Pamiatku reformácie, sviatok ktorý si každoročne pripomínajú evanjelickí kresťania na celom svete, tohto roku sme v báčskopalanskom cirkevnom zbore začali oslavovať 30. októbra vysadením Stromu reformácie. Zaujímavá myšlienka – "Strom reformácie" našla svoju živnú pôdu aj v tomto našom cirkevnom zbore. Ide o akciu sadenia stromov, kde sa do konca roka 2017, keď sa bude oslavovať 500 rokov reformácie, má šírom sveta v evanjelických cirkvách a spoločenstvách zasadiť práve 500 stromov reformácie.

  • Pamiatka reformácie a kirbaj

    Pamiatka reformácie – tento významný sviatok protestantských cirkví (teda aj evanjelickej) predstavuje vlastne dátum ich osamostatnenia od katolíckej cirkvi, čiže je to pamiatka na deň 31. októbra 1517, keď Dr. Martin Luther na dvere Zámockého chrámu v nemeckom Wittenbergu pribil 95 výpovedí proti predávaniu odpustkov a neporiadkom vo vtedajšej cirkvi. Je to teda sviatkom iba protestantov a katolícka cirkev ho nesvätí. Na budúci rok oslávime 500 rokov reformácie. Tentoraz niekoľko zaujímavosti v súvislosti s dnešným dňom.

  • Divadelný vavrín 2016 petrovskému VHV

    V druhý vavrínový víkend milovníkom divadla bolo ponúknutých ďalších päť predstavení a na záver si mohli pozrieť reprízu dokumentárno-hraného filmu Óda na rovinu. Udelením cien najúspešnejším, včera večer divadelné hody uzavreli. Táto 47. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín 2016 prebiehala dva víkendy v Báčskom Petrovci a niesla sa v znamení 150 rokov divadla v Petrovci. Porotcovia Ján Makan, predseda a členovia Miroslav Benka a Ján Čáni rozhodli 1. Cenu a zároveň i Cenu NRSNM udeliť predstaveniu Birds in the house/Vtáci v dome, režiséra Petra Serge Butka v predvedení VHV divadla z Báčskeho Petrovca, tomuto predstaveniu a režisérovi Butkovi udelili aj Cenu za najúspešnejšiu réžia.

  • ÚSŽZ vyznamenal významné osobnosti

    Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ )organizuje v dňoch 28.-29. októbra v priestoroch bratislavského hotela SOREA REGIA Stálu konferenciu Slovenská republika a Slováci žijúci v zahraničí 2016. Snemovanie krajanov - 90 zástupcov reprezentatívnych spolkov, organizácií, inštitúcií a cirkví Slovákov žijúcich v zahraničí, ako aj ďalších osobností spoločensko-politického, vzdelávacieho, kultúrneho a duchovného života z 22 štátov Európy, Ameriky a Ázie - je jedno z najvýznamnejších podujatí v oblasti štátnej politiky SR vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí, ktoré ÚSŽZ organizuje každé dva roky.

  • Paja Jovanović – Seoba Srba

    Známy obraz Paju Jovanovića Sťahovanie Srbov (Seoba Srba), často označovaný za srbskú „národnú ikonu", v Múzeu Vojvodiny v Novom Sade si možno pozrieť do 13. novembra 2016. Obraz sprístupnili novosadskej verejnosti v rovnaký deň ako aj výstavu o vojvodinských Slovákoch Za horami, za dolami, teda 26. októbra 2016, o čom sa možno viac dočítať vo včerajšom článku TU:http://www.kulpin.net/22-aktuality/aktuality/9700-za-horami-za-dolami. Svojráznou kuriozitou je skutočnosť, že obraz u chýrečného maliara objednal Georgije Branković, patriarcha Srbskej pravoslávnej cirkvi, ktorý sa narodil v Kulpíne vo farárskej rodine roku 1830 a v Kulpíne získal aj základné vzdelanie. Odrastal teda v zmiešanom prostredí, kde v zhode žili Srbi a Slováci a tak aj počas svojej kariéry bojoval za ich spoločné práva.

  • Za horami, za dolami...

    ... a pred takmer tromi storočiami sa prví Slováci usadili na území dnešnej Vojvodiny. Za horami, za dolami je názov výstavy nainštalovanej v Múzeu Vojvodiny, ktorú bližšie ozrejmuje podtitul Tri storočia Slovákov vo Vojvodine. Historický segment výstavy sa teda začína prisťahovaním a organizovaním náboženského života a školstva v 18. storočí. Časový tristoročný priebeh je zobrazený tematickými celkami svedčiacimi o rozvoji kultúrnych, hospodárskych a národnostných ustanovizní. Výstava vznikla spoluprácou Múzea Vojvodiny s početnými inštitúciami a je skutočne jedinečná. Sprievodné texty k vystaveným predmetom sú dvojjazyčné, ozrejmujú po srbsky, ale aj v slovenčine, bližšie o čo ide. Vojvodinské múzeum doteraz spracovalo históriu Maďarov, Nemcov a teraz aj Slovákov – povedala riaditeľka Múzea Ágnes Ózerová a dodala, že vo svojich zbierkach majú vyše 1 500 predmetov zo života tunajších Slovákov.

  • Sedemdesiatnik Ján Babiak

    Babiak Ján DrSc. – narodený v Kulpíne 22. októbra 1946. Základnú školu absolvoval v rodisku a gymnázium, smer prírodno-matematický v Báčskom Petrovci. Vysokoškolské vzdelanie získal na Vyššej pedagogickej škole v Novom Sade na odbore telovýchovy a na Fakulte telesnej kultúry v Záhrebe. Postgraduálne štúdium (magisterské a doktorské) absolvoval v Belehrade. Hodnosť doktora vied v oblasti telesnej kultúry získal roku 1985.

  • Básne na hran(i)e

    Literárne posedenie Trikrát poetri alebo Básne na hran(i)e s básnikmi a spisovateľmi zo Slovenska: Jánom Tazberíkom, Zuzanou Kuglerovou a Ondrejom Kalamárom zorganizovali Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (ÚKVS) a Slovenské vydavateľské centrum (SVC) pod záštitou Slovenského Pen centra. Večierok prebiehal včera večer v ÚKVS, kde prítomných privítala Katarína Mosnáková-Bagľašová, ktorá aj predstavila spisovateľov a riaditeľka ÚKVS Anna Chrťanová-Leskovac im odovzdala priliehavé darčeky. Vladimír Valentík, riaditeľ SVC ozrejmil, že slovenskí spisovatelia pricestovali na Medzinárodný veľtrhu kníh, ktorý prebieha v Belehrade a dodal, že príchod vzácnych hostí chceli využiť aj na ich predstavenie v Novom Sade. Aj keď bol večierok zorganizovaný na poslednú chvíľu, záujem o tvorbu týchto popredných slovenských súčasných spisovateľov bol predsa pozoruhodný. Na literárnom posedení akcent bol kladený na ich najnovšiu tvorbu. Verše z najnovších zbierok prečítala Aneta Lomenová.

  • Prvý vavrínový víkend

    O našej biede, náture, podvádzaní, politikárčení, manipulácii ľuďmi, reality... prevažne v takom duchu sa niesol prvý víkend 47. Divadelného vavrína. Boli to prevažne absurdné komédie, smiešne, veselé, o tom ako nás balamutia úrady, štát, jednotlivci. Zasmiali sme sa, veď divadlo má aj tú úlohu. „Divadlo bolo prvé sérum, ktoré človek vynašiel, aby sa bránil proti chorobe a úzkosti." (Jean Luis Barrault). Avšak, divadlo nás má viesť aj k tomu, aby sme sa nad dejom hlboko zamysleli. Ani to nevystalo. V predstaveniach bol aj ten spoločensko-politický podtext, ktorý bol snáď najvýraznejší v scénke otváracieho programu, ktorú zahrali divadelníci petrovského VHV divadla, ktorí groteskne poukazovali na naše menšinové „móresy" a na "našich vládcov" a ich spôsoby. „Sme národ divadelníkov: Ustavične jeden druhému robíme scény." (Milan Kenda). Divadlo VHV pri SKUS hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy s predstavením Maratónci bežia čestné kolo autora Dušana Kovačevića v réžii Alexandra Baka bolo urobené akoby podľa návodu Jana Grossmana: „Divadlo sa má robiť poriadne, ale nesmie sa brať veľmi vážne." Toto predstavenie je urobené skutočne poriadne a poriadne nás pobavilo, rozosmialo, ale aj prinútilo uvažovať.

  • Pietna spomienka v Kragujevci

    Delegácia Veľvyslanectva Slovenskej republiky v čele s veľvyslankyňou J.E. Dagmar Repčekovou v piatok 21. októbra položila vence v Spomienkovom parku Šumarice v Kragujevci k pomníku popravených žiakov a ich učiteľov a tiež aj k pomníku 44 slovenských vojakov, príslušníkov 71. rakúsko-uhorského pešieho pluku, ktorého vojaci v roku 1918 životmi zaplatili vzburu a neposlušnosť Rakúsko-uhorskej monarchii.

  • Benjamín Reis (1841 – 1873)

    Pred 175 rokmi, 22. októbra 1841 v Báčskom Petrovci sa narodil evanjelický farár Benjamin Reis. „V Petrovci získal základné vzdelanie a neskoršie sa školil v Novom Vrbase, na Evanjelickom lýceu v Bratislave a vo Veľkom Kereši. Teológiu vyštudoval v Halle a v Bazileji. Umrel v mladom veku (32-ročný) 25. júla 1873 počas veľkej epidémie cholery v Starej Pazove," píše výtvarný kritik Vladimír Valentík, ktorý uvádza že je Reis autorom doposiaľ najstaršej zachovanej olejomaľby u nás – namaľovanej autorom z radov dolnozemských Slovákov, ktorú petrovskému múzeu darovala Ľudmila Hurbanová. Benjamín Reis krajinomaľbu menších rozmerov (32 x 40 cm) pravdepodobne namaľoval v Starej Pazove, kde pôsobil ako farár.

  • 47. Divadelný vavrín

    Scénkou s odhalením obrazu starého herca, v piatok večer 21. októbra 2016 v SVD v Báčskom Petrovci, zahájili 47. Divadelný vavrín. Obraz bol „hovoriacim obrazom" a zahral ho Miroslav Babiak. Starý herec z obrazu tohtoročný Divadelný vavrín aj otvoril. Po oficiálnom otváracom programe si diváci mohli pozrieť prvé z desať súťažných predstavení – Kreatívne centrum pre cestovný ruch, umenie a kultúru Kovačica zahralo folklórne divadlo Mamo moja, ja sa vidám ľem do Kovačici... Táto 47. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín 2016 bude prebiehať nasledujúce dva víkendy v Báčskom Petrovci a bude sa niesť v znamení 150 rokov divadla v Petrovci. V prvý deň sa zrealizovali aj dve sprievodné podujatia Prehliadky: žiaci petrovského gymnázia v gymnaziálnej slávnostnej sieni zahrali Sen noci svätojánskej a v Galérii Zuzky Medveďovej otvorili výstavu Kostýmový svet Marije Havran.

  • Dvojdňové vojenské defilé v Novom Sade

    Promenádne defilé Gardy Vojska Srbska sa začne zajtra o 16. hodine v Novom Sade. Kolóna sa bude pohybovať od Komande 1. brigády v Dunajskej ulici, po Námestie slobody, kde pri pomníku Svetozara Miletića usporiadajú egzercír Gardy i vykonajú ukážkové cvičenia príslušníkov Špeciálnej brigády. V sobotu sa bude pokračovať v oslavách 72. výročia vyslobodenia Nového Sadu v II. sv. vojne a pri tejto príležitosti v pokrajinskom sídelnom meste budeme mať nevídanú parádu. Usporiadajú tu spoločnú schôdzu republikového a pokrajinského parlamentu a na brehu Dunaja (na Keji) bude aj vojenská paráda.

  • Cena a pamätný list Samuela Tešedíka

    Na VII. ročníku stretnutia slovenských dolnozemských učiteľov, ktoré v tomto roku prebiehalo v Békešskej Čabe v Maďarsku sa 14.-15. októbra zišlo niekoľko desiatok predstaviteľov slovenských učiteľov z Maďarska, Rumunska, Srbska a Chorvátska. Podujatie bolo spojené s udeľovaním Ceny Samuela Tešedíka. Tá sa každoročne udeľuje učiteľom za vynikajúcu pedagogickú, organizátorskú a riadiacu prácu v oblasti slovenského národnostného školstva v zahraničí, ale aj za mimoriadnu voľnočasovú činnosť vyvíjanú pre deti a mládež v slovenských komunitách v zahraničí. Cenu Samuela Tešedíka získali: Anna Molnárová z Maďarska, Jaroslav Miklovic zo Srbska, Pavel Hlásnik z Rumunska a Vlatko Miksád z Chorvátska a Pamätný list Samuela Tešedíka: Veronika Árendášová z Maďarska, Darina Poliaková zo Srbska a Mária Štefanková z Rumunska.

  • 49. Naša Vansovej Lomnička

    Asociácia slovenských spolkov žien aj v bežnom roku organizovala recitačné súťaže pre ženy. Víťazky finálovej súťaže v prednese poézie a prózy v mladšej kategórii sa zúčastnili Vansovej Lomničky v Banskej Bystrici v apríli 2016 roku. Víťazky v prednese poézie a prózy v staršej kategórii Miriam Murtínova z Hložian a Anita Jonášová Mišićová z Bieleho Blata predstavili Asociáciu v dňoch 14. a 15. októbra 2016 roku na Našej Vansovej Lomničke v Starej Ľubovni, Slovenská republika.

  • Melanchólia

    Tohtoročný 36. Festival populárnej hudby Zlatý kľúč Selenča 2016 ponúkol 12 nových piesní. Zvíťazila skladba Melanchólia Padinčana Vlastimíra Povolného, ktorý je zároveň autorom textu a jeho interpretom. Najlepšou interpretkou bola Petrovčanka Andrea Lačoková. Cenu za najkrajší text udelili Anete Lomenovej (Keď sa nasýtia tvoje ruky mojich pier). Cenu obecenstva si vyspievala Anna Berediová. Druhú cenu odbornej poroty získala pieseň Čas Samuela Kováča ml. a tretiu skladba Kniha života Miroslava Zvaru.

  • Desiata busta v kulpínskom parku

    V parku pred Dunđerskovým kaštieľom v Kulpíne, v aleji významných osobností, ktoré poznačili život Kulpína, pribudla dnes desiata busta. Ide o bustu Đorđeho Đoku Dunđerského, majiteľa kulpínskeho kaštieľa, ktorému majetok bol po II. sv. vojne konfiškovaný, ktorého však v roku 2008 oslobodili obvinenia a bol rechabilitovaný. Aleja velikánov je súčasťou projektu Klubu Kulpínčanov, ktorý sa pričinil aj o zhotovenie tejto desiatej busty. Vyfinancovali ju Carlsberg a Dunđerski nadácia a dedič rodiny Dunđerskej Nikola Tanurdžić.

  • 15. 10. Svetový deň vidieckych žien

    Svetový deň vidieckych žien, pripadajúci na 15. októbra, má ľudstvu pripomenúť významnú úlohu, ktorú zohrávajú vidiecke ženy pri rozvoji poľnohospodárstva a vidieka, pri zlepšovaní potravinovej bezpečnosti i odstraňovaní chudoby na vidieku. Pri príležitosti osláv tohto dňa Ústav pre rovnoprávnosť pohlaví, Pokrajinský sekretariát pre sociálnu politiku, demografiu a rodovú rovnosť AP Vojvodiny a mesto Zreňanin usporiadali VIII. Veľtrh tvorby vidieckych žien vo Vojvodine. Prebiehal dnes popoludní na ústrednom námestí v Zreňanine, pred mestskou radnicou.

  • Bohatý víkend pred nami

    Zajtra o 19.00 h vo veľkej sieni Kultúrneho centra Kysáč sa uskutoční kultúrny program venovaný Dňu Kysáča. V ústrety tomuto kysáčskemu sviatku včera v galérii SND v Kysáči otvorili samostatnú výstavu obrazov Márie Slávikovej a dnes bola premiéra divadelného predstavenia Zámka škripí autora Vladimíra Hurbana Vladimírova a v réžii Svetlany Gaškovej. Zajtra v Lugu usporiadajú XVII. Festival mladých spevákov slovenských ľudových piesní Rozospievaný Sriem a Kovačický október pokračuje detským festivalom Rozspievané klenoty. V nedeľu popoludní o 15. h v Muzeálnom komplexe v Kulpíne, v aleji významných osobností v kulpínskom parku, slávnostne odhalia busta Đoku Dunđerského, večer bude prebiehať 36. ročník Festivalu slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč v Selenči a v Spojených arabských emirátoch v Abu Dhabi otvoria výstavu Slovenské insitné maliarstvo zo Srbska, zbierka Galérie Babka Kovačica. Organizátormi výstavy sú slovenské a srbské veľvyslanectvá v Spojených arabských emirátoch a podujatie podporujú traja ministri kultúry: srbský, slovenský a minister kultúry Spojených arabských emirátov.

  • Poďakovanie za úrodu zeme

    V báčskopalanskom cirkevnom zbore sa v nedeľu 9. októbra (podľa cirkevného kalendára v 20. nedeľu po Svätej Trojici) konalo poďakovanie za úrodu zeme. Pri tejto príležitosti, usilovné cirkevníčky ozdobili chrámový oltár s rôznymi druhmi ovocia a zeleniny. Nechýbalo ani žito, kukuričné šúľky a rôzne druhy pečiva.

  • IN MEMORIAM – Pavel Demrovský

    Vo veku 86 rokov života dnes umrel evanjelický farár a senior Banátskeho seniorátu vo výslužbe Mgr. Pavel Demrovský.

  • Perlová vetva do Aradáča

    Na deviatom Festivale ľudových krojov, šperkov a prikrývok hlavy Perlová vetva/Biserna grana, ktorý prebiehal v dňoch 6. až 9. októbra vo Futogu a Novom Sade, odborná porota utvorená z 5 etnológov rozhodla prvou cenou odmeniť ženský kroj Chorvátov-Šokcov z dediny Bački Breg, druhú cenu získal kroj Srbov zo Sarajenského poľa v Ilidži (Bosna a Hercegovina) a tretiu cenu udelili predstaviteľke Kultúrneho centra Aradáč Maríne Malovej. Táto mladá aradáčska umelkyňa prezentovala nádherný sviatočný starodávny kroj z tejto našej slovenskej dediny a oblečená bola "na dlho".

  • Premiéra Vtáci v dome

    Názov a avízo predstavenia vzbudili istú obavou, že vtáci budú obmenou Hitchcocka a jeho fantasticko-alegorického filmového hororu z roku 1963... To napovedal aj plagát k predstaveniu a vysvetlenie, že ide o divadelnú fantáziu o osudových stretnutiach vtákov a ľudí. A keď vieme, že v legendách a mýtoch starých civilizácií sa často vtáky objavujú ako symbol smrti, s tiesňou sme očakávali naháňanie strachu do kostí. V skutku, zažili sme pokoj. Kto sa dal uniesť magickým scénam a ambientálnej hudbe, mohol lietať s vtákmi, byť vysoko, priblížiť sa k nebesiam, vidieť to veľké svetlo na konci tunela... Na chvíľu však bol vytrhnutý z toho čistého pokoja, keď sa mu premietli obrazy reálneho, často krutého, znečisteného a vyvráteného sveta. Biela holubica na záver odlieta... snáď s odkazom mieru...

  • Posviacka petrovského kostola

    Slovenský evanjelický a. v. cirkevný zbor v Petrovci v rokoch 2007 až 2016 vykonal množstvo prác na oprave kostola. V dnešnú nedeľu, zároveň v nedeľu, v ktorú si každoročne v tomto zbore pripomínajú pamiatku posvätenia chrámu Božieho, na predpoludňajších bohoslužbách posvätili obnovený chrám. Slávnosť posvätenia prebiehala za prítomnosti 12 duchovných z našej cirkvi, zo všetkých troch seniorátov, ako aj z Chorvátska a zo Slovenska. Na úvod sa prihovoril zborový farár Ján Vida a posviacku vykonal d. p. Samuel Vrbovský, biskup Slovenskej evanjelickej a.v. cirkvi v Srbsku. Pri tejto príležitosti vystúpil i Dychový orchester a mladší a starší petrovský spevokol. V popoludňajších hodinách si v tomto cirkevnom zbore pripomenuli tiež aj 60. výročie Oltárneho krúžku žien.

  • Deň školy a Sen svätojánskej noci

    Slovenské gymnázium v Báčskom Petrovci bolo založené 1. októbra 1919, teda o tri roky táto naša inštitúcia bude oslavovať sté výročie. Na oslavu sa kolektív školy náležite pripráva a v ústrety takému významnému jubileu, viac než inokedy, zamestnanci prekutávajú po rôznych záznamoch a vyhľadávajú jubileá, ktorými by avizovali blížiace sa veľké oslavy. Tak v tomto roku, keď si pripomíname 150 rokov prvej divadelnej premiéry v Petrovci, gymnázium na včerajších oslavách Dňa školy, tiež chcelo osláviť svoje divadelné jubileum. Roku 1926 žiaci tejto školy premiérovali Shakespearea a rovnakú predlohu, Sen svätojánskej noci, si zvolili aj po 90 rokoch.

  • IX. Perlová vetva/Biserna grana

    IX. Medzinárodný Festival Perlová vetva (Biserna grana) sa začal včera a potrvá ešte zajtra a pozajtra. To je viditeľne a vydarene avizované v Novom Sade na centrálnom námestí. Tam je totiž nainštalovaná výstava fotografií veľkých rozmerov z doterajších festivalových ročníkov a výsostné miesto na začiatku radu aj tohto roku patrí slovenskej mladuche s partou a jej švárnemu ženíchovi. Výstavu si možno ísť obzrieť dňom či nocou, v každý deň do 9. októbra. Okrem módnej prehliadky krojov, šperkov a čepcov či prikrývok hlavy, ktoré sú ústrednou udalosťou festivalu, v sprievodných programoch sa organizujú výstavy, workshopy, prednášky a etno-bazár. Organizátorom je Kultúrno-informačné centrum Mladosť z Futogu, ktoré pozíva na zajtrajšiu popoludňajšiu promenádu ulicami Nového Sadu a na večerný program do Futogu.

  • V Modre odhalili bustu J. J. Zmaja

    Predseda pokrajinskej vlády Igor Mirović dnes v Modre na Slovensku odhalili pamätník veľkého srbského básnika Jovana Jovanovića Zmaja. Poďakoval sa starostovi mesta a priateľom na Slovensku za podporu tejto mimoriadne dôležitej iniciatívy. "Zmaj nebol len detský básnik, ale aj húževnatý národovec, poslanec, lekár a veľký bojovník za práva srbského národa v druhej polovici 19. storočia. Tuná na Slovensku, v Modre, Zmaj sa školil a obľúbil si slovenský národ a celý život zostal priateľom Slovenska a Slovákov. Slovenské motívy nachádzame vo viacerých Zmajových básňach. Chceme nasledovať v jeho diele, ktorým on na slovensko- srbské vzťahy a väzby vždy pozeral so silnými sympatiami. Dnes my pokračujeme Zmajovými stopami šíriac priateľstvo, spolužitie Srbov a Slovákov v Srbsku, najmä vo Vojvodine, zachovávajúc kultúru, literatúru, divadelné umenie, pestujúc tradičné hodnoty, a tým bohatstvom sa pýšime," povedal Igor Mirović.

  • IV. Ekumenická duchovná rada

    V Selenči prebieha stretnutie zástupcov evanjelickej, rímskokatolíckej a gréckokatolíckej cirkvi zo Srbska, Slovenskej republiky, Česka, Maďarska, Chorvátska a Rumunska. Včera tam s prácou štartovala štvrtá Akadémia Ekumenickej duchovnej rady Svetového združenia Slovákov v zahraničí. Jej hlavným poslaním je analyzovať prostredníctvom svojich členov stav slovenského duchovného života vo svete a predkladať Generálnej rade Svetového združenia Slovákov v zahraničí iniciatívy a návrhy riešenia aktuálnych problémov.

  • V Begeči mali posviacku...

    Aj keď veriacich ubúda lebo mladí nemajú záujem o cirkevný život, hŕstka Slovákov evanjelikov v Begeči si zachováva duchovný život a dedičstvo svojich predkov a pravidelne sa stretáva v modlitebni každú nedeľu a pri slávnostných príležitostiach.. Podľa posledného súpisu v tejto srbskej dedine z približne 3 500 obyvateľov, Slovákov je zhruba 500. Asimilácia a mortalita je silnejšia, než natalita a povedomie. Bohoslužby navštevuje pravidelne zo 20 veriacich, hlavne žien. Begečská fília má zhruba 300 členov, ktorí si pravidelne platia cirkevnú daň. Modlitebný dom si begečskí evanjelici postavili roku 1913 a cirkevný zbor je dodnes fíliou hložianskej cirkvi.

  • Vynovený petrovský chrám Boží

    Slováci evanjelici sa do Petrovca prisťahovali v roku 1745. V roku 1783 bola vybudovaná modlitebnica a roku 1800 k nej pribudla aj veža. Petrovec sa tak stal strediskom duchovného života Slovákov v Báčke. Vtedajšieho kňaza Ondreja Stehlu v roku 1818 vystriedal jeho syn Ján a inicioval výstavbu nového kostola (1823), lebo starý objekt v dôsledku zvýšenia počtu obyvateľov už nemohol spĺňať svoju funkciu. Petrovský cirkevný zbor od roku 1868 preberá kňaz Juraj Mrva a počas jeho pôsobenia Karol Miloslav Lehotský (1907) okrášľuje oltár obrazom Tajná večera.

  • Video gratulácia Galérii Babka z Bruselu

    Galéria Babka Kovačica včera oslávila 25-ročnicu pôsobenia. Majiteľovi Pavlovi Babkovi, ale aj vojvodinským Slovákom sa video linkou z Európskej komisie ohlásil JUDr. Maroš Šefčovič, PhD., ktorý od roku 2004 pôsobí ako stály zástupca Slovenskej republiky pri Európskej únii v Bruseli. Od 22. októbra 2014 zastáva dôležitý post podpredsedu Komisie zodpovedného za energetickú úniu.

  • Festival slovenského tradičného kroja Slovákov z Vojvodiny...

    ...prebiehal včera v Kysáči. "Festival predstavuje historicko-etnografické ohliadnutie sa na 270 rokov našej tradície. Okrem prezentácie slovenského ľudového kroja, tento Festival predstavuje aj svojráznu formu podpory kandidatúry Nového Sadu pre Európsku metropolu kultúry roku 2021," povedal Pavel Surový, riaditeľ Kultúrneho centra Kysáč, ktoré sa podpisuje aj pod organizáciu Festivalu. Na festivale boli predstavené kroje zo všetkých našich slovenských prostredí a otvorené boli výstavy fotografií Petra Dešića a Branislava Kokavca. Na tomto prvom Festivale slovenského tradičného kroja Slovákov z Vojvodiny sa zúčastnila i veľvyslankyňa SR v Belehrade Dagmar Repčeková, pokrajinský premiér Igor Mirović a primátor Nového Sadu Miloš Vučević. Po uličnom defilé účastníkov nasledoval galaprogram na ktorom vyhlásili najkrajšie či najautentickejšie kroje. Odmeny získali Tamara Vlčeková z Kysáča, Vladimír Títo Hraško z Hajdušice a Andrea Sladoková zo Starej Pazovy.

  • Kríza v NRSNM?

    (Počujte všetci náš výkrik prebolestný!)

    Pred dvomi rokmi 21. 11. 2014 prebiehalo ustanovujúce zhromaždenie nového zloženia Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny (NRSNM). Odvtedy bolo zrealizovaných 13 schôdzí. Táto posledná, včerajšia, trinásta, už veľmi jasne odzrkadlila hlbokú krízu v tejto našej najvyššej inštitúcii. Ak sa takmer hodinu muselo telefonicky „obháňať" členstvo, aby sa z celkového počtu 29 členov NRSNM, horko-ťažko „nazbieralo" minimálne kvórum, čiže 15 našich národnostných poslancov, to iste svedčí o svároch nielen medzi vládnucou väčšinou a opozíciou, ale aj o rozkole vo vládnucej väčšine.

  • Za Kralickou bibliou

    Spoločenstvo evanjelických žien pri CZ Senica spolu so svojim duchovným otcom Jurajom Šefčíkom pripravilo pre svojich cirkevníkov jednodňový autobusový zájazd pod názvom „Za Kralickou bibliou". Zúčastnilo sa ho 50 cirkevníkov. Kralická biblia je česká tlačená Biblia, ktorú z pôvodných biblických jazykov (hebrejčiny, aramejčiny a gréčtiny) preložili prekladatelia a teológovia Jednoty bratskej. Svoj názov dostala podľa miesta vytlačenia, ktorým boli juhomoravské Kralice nad Oslavou. Je to prvý český preklad Biblie z pôvodných jazykov, nie z latinskej Vulgáty.

  • Štvrťstoročie Galérie Babka

    V čierňave doby, rozpade, konflikte a vojnovej búrke skrsla myšlienka: ponúknuť svetlo, pestrosť farieb, radosť detských tvári, bohatstvo úrody...Bolo to v tom roku 1991 keď sa Juhoslávia štiepala, socialistické zriadenie sa trhalo, keď vládol strach a neistota a keď protikladom desivej deštrukcie bol vznik súkromnej galérie insitného umenia, Galérie Babka. Vznikala v nežičlivých, turbulentných časoch a jej majiteľ Pavel Babka vedel, že otrasy môžu zbúrať všetko krehké, preto základy robil stabilné. Do nich vkladal nádej a lásku, čo bolo tým najpevnejším maltovým spojivom, ktoré galériu insitného umenia Pavla Babku aj po 25 rokoch udržiava na vrcholci svetovej priečky. Štvrťstoročie pôsobenia si rodina Babková, maliari, hostia a milovníci insity pripomenú v sobotu 1. októbra 2016 v priestore Galérie Babka v Kovačici.

  • SEAVC v Srbsku

    „Slovenská evanjelická a. v. cirkev v Srbsku bude v roku 2017 spolu s ďalšími protestantskými cirkvami oslavovať 500 rokov od začiatku reformácie. Pri tejto príležitosti chceli sme vydať túto knihu pre širšiu komunitu našej spoločnosti, pre našich bratov a sestry iných kresťanských konfesií a všetkých ľudí dobrej vôle, aby sme tak priblížili podstatu, dejiny, učenie a súčasný stav našej cirkvi" – napísal v recenzii knihy SEAVC v Srbsku zostavovateľky Anny Petrovićovej, biskup Slovenskej evanjelickej a.v. cirkvi Samuel Vrbovský. Prezentácia tejto vzácnej publikácie prebiehala včera popoludní na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Belehrade. Na prezentácii sa, okrem Anny Petrovićovej, prihovorila aj veľvyslankyňa SR Dagmar Repčeková, predstaviteľ Správy pre spoluprácu s cirkvami a náboženskými spoločenstvami Ministerstva spravodlivosti Republiky Srbsko Gavrilo Grban a seniori SEAVC v Srbsku Pavel Sklenár a Ján Vinkovič.

  • 21. Petrovské dni divadelné...

    ...nadchli, pobavili, rozosmiali, rozplakali... nálady sa z večera na večer menili. Obecenstvo odchádzalo z divadla raz s plným srdcom, inokedy s plnou hlavou otáznikov alebo výkričníkov. Raz sa slzy stekali, inokedy úsmevy neprestávali a neraz sa aj srdce divoko rozbúšilo. V divadle to však tak aj má byť! Má nás pobaviť, ale aj poučiť, upozorniť, ba dokonca aj poukázať na naše chyby, alebo číhajúce hrozby. Smiali sme sa (aj keď to neraz bolo práve o nás – nuž ale, čo iné nám zostáva) a zároveň si s hrôzou kládli otázku, či je tá naša súčasnosť skutočne až taká drsná, neľudská, nemilosrdná... Teda, stručne: 21. Petrovské dni divadelné, ktorými si pripomíname aj 150-ročnicu nášho tunajšieho divadelníctva, boli tak ako aj toto významné jubileum: podobne úctyhodné. Ponúkli kvalitu a repertoárovú rôznorodosť. Azda zo žiadneho predstavenia diváci neodchádzali prázdneho srdca a nespokojní. Na uspokojenie tiež aj organizátorov petrovských divadelných hodov, počet divadelných nadšencov akoby sa každoročne zvyšoval. Návštevníkov v sieni nechýbalo.

  • Cez Nadlak je...

    Na tohtoročnej 18. Prehliadke sólistov slovenskej ľudovej piesne Cez Nadlak je... v kategórii dospelých spevákov zvíťazila Jarmila Kolárová z Báčskeho Petrovca, v strednej kategórii Zlatko Klinovský zo Selenče a v najmladšej kategórii Andrea Fábry z Nadlaku. Tohto roku na Prehliadke v rumunskom Nadlaku vystúpilo 29 spevákov, z Rumunska, Maďarska a 13 zo Srbska. Spievalo sa v troch vekových kategóriách. Udelených bolo 20 cien. Orchestrom dirigoval Kulpínčan Ondrej Maglovský a v revuálnej časti vystúpil Folklórny súbor KOS Hložany.

  • 28. Petrovský maratón

    Dňa 25. septembra v roku 2016, prebiehal 28. Petrovský maratón so štartom na školskom ihrisku Základnej školy Jána Čajaka v Báčskom Petrovci o 9.00 h a na Námestí slobody so začiatkom o 10.00 h. Toto tradičné športové podujatie a jeho slávnostné otvarenie na Námestí slobody zveličil predseda Obce Báčsky Petrovec Srđan Simić, ktorý vo svojom prejave vyzdvihol, že maratón je pravým spôsobom promovania športu zachovať si zdravý život. Na maratóne sa zúčastnili všetky deti zo základných škôl a gymnázia z územia našej obce, deti zo susedných miest ako aj ostatní milovníci tohto športového podujatia. Medzi účastníkov maratónu sa tohto roku zúčastnil aj predseda Obce Báčsky Petrovec Srđan Simić, ktorý chcel svojou prítomnosťou povzbudiť aj ostatných nech zachovajú v zdravom tele zdravý duch.

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články